↘賠本出清↓踢爆市場價↘

隨著智慧型手機等行動裝置愈來愈普及，政府機關也紛紛開發APP軟體。警政署今天也正式啟用「警政服務APP」，提供九項便民利民功能。警政署表示，透過這個APP軟體，除了可以在報案時做衛星定位，也可以即時路況、失竊車輛、查捕逃犯和失蹤人口查詢，另外，更有代叫計程車等防制酒駕的服務。

（杜大澂報導）

「警政服務APP」是警政署結合工研院和凌群電子共同開發的系統，十三號啟用記者會上，由內政部長李鴻源主持。這套系統免費下載，提供九項便民利民功能，除了可以做即時路況、失竊車輛、查捕逃犯和失蹤人員查詢，也可以讓民眾掌握報案之後的案件查詢功能。

有別於過去的一一零報案，透過APP報案，還可做衛星定位，讓警力的派遣更有效率，甚至瘖啞人士嘛也通。現場女警就做了實際測試。

另外，警政服務APP不僅提供代叫計程車服務，也附上酒駕法令和酒駕統計資訊，藉以宣導並防制酒駕案件的發生。

工商時報【台北訊】

全台最大供應免費遊戲點數的平台《GO好康》玩家福利網行動APP，15日正式上線，不論GASH+、MyCard、貝殼幣、FB幣、神魔之塔魔法石、Candy Crush巧克力球，玩家都可隨時透過手機免費賺取寶物，最大特點在於隨時隨地可以賺取紅利，免費兌換各種熱門遊戲點數卡。捷達威科技執行長黃群仁表示：「《GO好康》是遊戲界紅利第一品牌，歡迎各大遊戲同業合作，共同打造更多元、更好玩的遊戲環境。」

近期《GO好康》紅利服務將與台灣最大遊戲入口網站「beanfun！樂豆」策略結盟，加上既有5,000家通路店家，不管是線上或線下，未來將提供更多好康商品，同時也讓更多玩家共同享受《GO好康》。

目前在Google Play頁面上已可看到《GO好康》APP的身影，有興趣想要玩遊戲打發時間順便賺點數卡的玩家，不妨做為參考，前去下載體驗全新型態的優惠服務。

現在下載可獲紅利300點並可抽大獎！《GO好康》APP Google Play免費下載：goo.gl/RZedfe。《GO好康》玩家福利網：www.goodcome.com.tw/?pl=ETnews。《GO好康》粉絲團：www.facebook.com/goodcome2013。

旺報【記者梁世煌╱綜合報導】

這次「嫦娥三號」探月，受到各界矚目的除了「嫦娥三號」本身之外，由「嫦娥三號」所攜帶的「玉兔號」月球車，將肩負「落月」之後的探勘任務，將是大陸第1輛登月的月球車，也是此次登月行動中的一大看點。

玉兔號的重量約140公斤，以太陽能為能源，車體能夠耐受月球表現真空、強輻射、溫度處於150度至攝氏零下180度的極端環境。該車亦具備20度以上的爬坡能力，其所配備的6顆輪子，能讓它隨時調整重心，克服月球表面的障礙，即使其中兩個輪子懸空亦能保持行走。

「玉兔號」除了擁有全景相機、紅外線成像光譜儀、測月雷達外等先進設備外，還配了一具光學望遠鏡。大陸航太專家龐之浩表示，這是各國月球車過去所沒有的，該具望遠鏡將對各種天文變源的亮度變化進行監測，並把數據傳回地球。

目前世界上發射並成功運行的月球車有5輛，其中兩輛是無人探測月球車，均是蘇聯在上世紀70年代發射，另3輛則是有人駕駛的月球車，分別是美國阿波羅15號、16號、17號的月球車。若「玉兔號」此次成功「落月」，將是第6輛在月球運行的月球車。

〔自由時報記者丁偉杰、黃博郎／綜合報導〕有影嘸？東石外海出現飛碟？安啦！是手機軟體搞鬼啦！

張姓女保險員在嘉義縣東石，用智慧型手機拍夕陽，意外拍到不明飛行物體，照片po網後，網友還戲稱，去年8月布袋發生神秘巨響，難道是外星人飛船墜落布袋港？還是外星人回來尋找同伴？

但台灣飛碟學會理事長黃朝明昨天說，根據資料研判，一般看到的飛碟大多數是光點，依此張照片研判，跟最近手機「camera360」照相軟體所拍下的飛碟照片非常相似，可信度應該不高。

女保險員見照嚇呆

張女在今年元旦下午4點多，站在嘉義縣東石漁人碼頭堤防用手機拍夕陽，第1次2連拍，隔5分鐘後，拍下第3張。年初三整理手機照片時，其中1張竟是類似飛碟的不明物，她嚇了一大跳，家人半開玩笑提醒她「小心，別被外星人帶走！」

她把照片po在臉書上，引起網友討論，擔心引起恐慌，隔天趕緊撤照和相關留言；她說，使用的是HTC手機（EVO機種），未下載過App特殊照相軟體。但本報內勤同仁使用下載照相軟體的手機，在台北市內湖區的辦公室大樓朝窗外拍攝，果然畫面也出現類似飛碟照，請記者將台北試拍結果告知張女，她仍說手機沒借人，也沒下載相關軟體。

無獨有偶，郭姓護士19日參加台南市「東山迎佛祖」活動，以手機拍下信眾鑽神轎畫面，赫然發現，照片裡多出一個奇怪影像，飽受驚嚇。但手機經銷商指出，該照片明顯為手機軟體自動合成的，「手機360」程式中，確實有外星人和幽靈影像可供合成，藉此博君一笑。

目前有不少手機App，如「camera360」等，都能製造出鬼影效果。像嘉義縣布袋警分局流傳的古裝女鬼照，台南拍到的小外星人造訪，證實都是照相軟體特效；去年1張嘉明湖外星人照，引起媒體廣泛報導，專家懷疑，應該也是App軟體的特殊效果。

地方中心／屏東報導

台灣好好玩！到底多好玩？台灣旅遊的重要推手之一，讓人到每一處地方都更好玩的關鍵，就是經濟部中小企業處輔導的地方特色產業輔導計畫。從南到北、西到東，包含離島，都具有地方獨特鄉鎮風情，經由輔導團隊的努力，不但串聯地方旅遊的發展，豐富特色產業的內涵，現在更因應APP的發展，讓人更易於掌握旅遊資訊。

輔導團隊表示，近年來網路興盛，智慧型手機更是普及，APP除了供應娛樂，也供應旅遊資訊。因此，為了進一步促進鄉鎮旅遊的吸引力，規劃了近來輔導的地方業者「特色鄉鎮」APP，只要到當地旅遊時以「特色鄉鎮」的名稱搜尋，即可有完整的店家介紹、景點、導航，提供非常完整的訊息，是愛好台灣旅遊的玩家必備的APP，不僅是地方上的一大福音，也對台灣的觀光休閒有進一步的貢獻。

其中，屏東泰武鄉與來義鄉，屬於莫拉克風災後的產業重建輔導。透過深入的輔導陪伴，發現了泰武鄉在日據時間即有種植咖啡樹的技術與條件，於是打造出了一個獨特的台灣最南端有機咖啡產地莊園部落；由於緯度、氣候都適宜咖啡生長，加上大部份的永久屋居民投入有機種植，還有泰武國小所擁有的古謠傳唱團體，創造出天籟美聲的人文環境，目前形成的咖啡文創部落，吸引各地玩家及咖啡愛好者聞香而來，再加上當地久負盛名的萬金教堂、情人隧道，使得觀光客日漸增加。

至於來義鄉，除了以瀑布群等大武山重量級風景區聞名以外，更因為原本就擁有許多國寶級的工藝師住居，風災後重建部落，便以工藝聚落為號召，同時也發掘出了更多當地的傳統技藝業者，讓人深入了解原民部落的文化風采，成了現在非常受歡迎的旅遊勝地。走一趟來義，將發現這裡與工藝劃上了等號；不論是年輕的姊妹花擅長十字繡、回鄉的建築從業人員自創了新興的排灣木雕，或是家傳四代的木雕師父、月桃葉設計編織家、珠繡的創新與維繫、紡織技術的傳承、大型木雕與生活傢飾工作室、皮雕藝術家，還有時尚禮服流行風潮的設計師，都令人印象深刻。

立即下載「特色鄉鎮」APP，帶您走訪台灣之美、品嘗台灣最鮮美的產物，為您的旅遊日記增添永恆精彩。

（中央社記者鍾榮峰台北 1日電）台北資訊月展示一系列聲控、眼控和腦波控制互動解決方案。相關研發技術各有趣味，廠商和學術單位參與效果顯著，未來產品應用潛力值得期待。

今年台北資訊月主題館規劃四大專區，其中「辨識與控制專區」，邀請賽微科技、台灣師範大學、大寶科技，聯合展示以聲音、瞳孔、腦波意念 3種方式進行辨識與控制的技術應用，現場吸引眾多觀展民眾目光，也紛紛排隊親身體驗箇中樂趣。

在眼控技術部分，台灣師大電機工程系(原應用電子科技學系)副教授何宏發指出，眼控技術主要藉由紅外線LED光源感應人類眼睛瞳孔移動，透過感測鏡頭將瞳孔的類比變化轉成數位訊號，傳輸到電腦裝置，相關技術近20年逐步商業化。

人類瞳孔對紅外線反應較強。有趣的是，不同膚色、族裔、性別的人類，瞳孔對紅外線反射感應顯現的特徵幾乎一樣，促成紅外線眼控控制的應用發展。

眼控技術應用面相當廣泛，從四肢癱瘓重症患者溝通互動，到自閉症或閱讀障礙初步診斷，可擴及至行車駕駛預防瞌睡、遊戲機眼動控制、商業心理學和市調分析、甚至應用到國防戰車和軍艦射控瞄準系統等。

何宏發看好眼動控制技術在遊戲機產品的發展潛力，也期待眼動控制晶片整合方案，可進一步技轉協助業者厚植實力。

在聲控技術上，賽微科技嵌入式解決方案事業處副總經理劉進榮表示，語音辨識與合成解決方案，透過口音模型 HMM，可辨識包括中、美、歐、日以及東南亞等地32國的語言詞彙。

賽微科技客戶涵蓋納智捷(LUXGEN)、凱擘大寬頻、和泰子公司車美仕(carmax)、冠捷、PAPAGO、凌通科技、怡利電子、瑩隆光電、鼎天科技等，應用產品包括手持行動裝置、AVN車機、智慧電視、語音導航、聲控晶片等。

劉進榮看好語音辨識合成方案在車載主機、智慧電視和穿戴式設備的發展潛力；賽微科技正與台灣的智慧眼鏡廠商積極接洽中；也規劃物流用語音導引貨架及揀貨作業應用，預估明年將有具體成果。

在腦波技術上，大寶科技總經理張韶芹表示，技術核心在於人機介面演算法，整合抓取腦波數值、數位化、辨識和人機介面反饋互動的方案，應用領域涵蓋教育訓練、學術研究、運動訓練和成人情緒放鬆等四大區塊。

張韶芹指出，腦波辨識控制應用產品，已在新加坡、馬來西亞、香港、美國、德國、巴西等地銷售；未來應用領域相當廣泛，發展潛力可期。

整體觀察，資訊月規劃「辨識與控制專區」，展示台灣廠商在新創科技應用的發展成果，讓觀展民眾大呼驚奇，廠商和學術單位不僅打響知名度，也達到行銷產品、擴展潛在客戶的效果。

台廠和學術單位在聲控、眼控和腦波控制互動解決方案的商業化應用逐漸成熟，未來在車用、遊戲機、穿戴式裝置和教育訓練等領域，發展潛力可期。1021201

（中央社記者張建中新竹30日電）資訊月今天登場，記憶體模組廠金士頓與創見資訊同時祭出多項優惠方案，盼刺激買氣，搶得商機。

資訊月開展第一天，金士頓特別邀請「宅男女神」阿喜到現場，安排與粉絲進行互動小遊戲，盼吸引現場人潮。

金士頓還推出送阿喜簽名寫真書及與阿喜親密合照活動，希望刺激買氣；於指定時間購買2支金士頓新推出的生肖隨身碟「爆馬仔」前50名，便能獲得阿喜簽名寫真，前10名還可與阿喜合照。

金士頓同時祭出，每日中午12時推出低於市價5折以上的限量商品，以及買任何商品滿額就可抽60吋發光二極體(LED)大電視等多項優惠。

創見今年適逢創立25周年，特別推出壽星兌換小蛋糕、慶生分貝王及臉書打卡抽扭蛋等一系列慶生同歡活動。

資訊月期間，1988年出生的民眾，持身分文件到創見攤位，打卡並留下生日祝福，就可現場兌換小蛋糕，每日限量50份。

創見還祭出「指定商品送好禮」和「25周年慶滿額贈」回饋方案，凡買32GB以上記憶卡，就送記憶卡收納盒，買外接硬碟，即增硬碟收納袋；總金額達新台幣3500元，可獲得電影片。

創見同時推出行車紀錄器限量低價促銷活動，盼為新推出的行車紀錄器產品銷售加溫。

考量資訊月著重促銷，其餘記憶體模組廠廣穎電通及威剛科技並未參加資訊月活動。廣穎表示，國內參展以台北國際電腦展為主，資訊月則與通路夥伴合作銷售。

威剛指出，已連續2年未參加資訊月活動，今年也沒有參加。不過，今年參與近期在台中登場的泰迪熊大型裝置藝術戶外展，展出威剛設計與認養的「威風熊」大型裝置藝術。

除參展外，威剛同時推出「威剛存好禮，熊有心」系列活動。

凡11月28日至明年1月5日展期，掃瞄威剛展出的威風熊底座下方QR code，與威風熊合照，並上傳至自己的臉書塗鴉牆，即可憑上傳畫面至鄰近的威剛台中NOVA門市，免費兌換泰迪熊毛氈杯墊。

另外，12月3日至明年1月10日，活動期間購買威剛旗下外接硬碟、隨身碟任一產品，至活動網站輸入發票號碼並完成抽獎遊戲，即可立即獲得各式泰迪熊周邊商品。1021130

新聞相關影音

中國時報【白德華╱台北報導】

6年前四川大涼山西部，西昌衛星發射中心所在地，當年10月24日傍晚6點零5分，「嫦娥一號」衛星由長征三號甲火箭發射成功，開啟了大陸雄心勃勃的登月計畫。英國《獨立報》說，大陸企圖心不僅登月，而是建立月球探測體系後，進而探測火星及其他天體。

拍攝月球 影像最完整

6年過去了，探月工程進入第2期，「嫦娥奔月」也從一號到三號。從科學發展看，大陸航太的確出現跳躍式發展，一旦成功將「玉兔」送上月球，中國將成為繼美俄後，第3個登陸探測之國。

審視過去探月工程發展，可見大陸航太科學的嚴密及計畫周詳。07年嫦娥一號升空後，18天進入繞月軌道，其中做了3次修正，顯示衛星軌道控制的精確度。

當嫦娥一號進入軌道後，所攝月球照片不斷傳回。08年11月12日，嫦娥一號拍攝數據製作的「全月球影像圖」公布，是全世界已公布月球影像圖中，最完整的影像。

嫦娥二號 創多項第一

完成重大使命後，嫦娥一號在09年3月1日下午4點13分「撞向月球」，也就是「硬著陸」。當時透過高精度CCD相機，實地傳回撞月圖像，標示大陸正式邁向深空探測新時代。

2010年10月1日西昌發射了嫦娥二號衛星，開啟大陸探月工程第2期先聲。大陸國防科工局新聞發言人吳志堅說，嫦娥二號創造了航太領域多項「世界第一」：首次從月球軌道出發飛赴「日地拉格朗日L2點」探測，首次對「圖塔蒂斯小行星」近距交會探測，並獲10公尺解析度小行星圖像。

三號登月 經精確計算

個人造太陽系小行星，與地球間距約6000萬公里，奔向更遠深空。其重要任務之一，即驗證「軟著陸」關鍵技術，也是為這次嫦娥三號登月做準備。

按目前安排，嫦娥三號探測器將經主減速段、快速調整段、接近段、懸停段、避障段、緩速下降段等6階段減速，實現從距月15公里高度安全下降月球表面任務。

明天嫦娥三號將發射，大約4天半即可登月。大陸科學家稱，從解鎖、釋放、分離、下降到月面、駛離，整個過程環環相扣，都需精確計算，如稍有差錯都可能造成任務失敗。

（中央社北京30日綜合外電報導）中國大陸國營媒體宣布，當局12月2日將首度發射大陸稱為「玉兔號」月球車的太空船。

大陸當天將於凌晨1時30分發射攜帶玉兔號太空船的火箭。

大陸中央電視台今天在官方推特（Twitter）帳戶說，「嫦娥三號」探測器12月2日將在西昌衛星發射中心發射，展開月球任務。1021130

〔自由時報記者陳炳宏／台北報導〕亞洲最大、全球第二大專業電腦展「二○一三台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI）」，將於六月四至八日，在台北世貿各展館上場，昨天公布二十八件官方評選獎，其中華碩變形AiO既是十八．四吋Android平板，也是Windows 8桌上型電腦，摘下最佳設計獎。

主辦單位外貿協會與台北市電腦公會表示，今年得獎產品特性是「以人為本」，包括華碩雙螢幕太極筆電、宏碁雙軸承筆電R7都考慮到筆電變成視聽中心時，把鍵盤藏起來的視覺設計；凌海科技則把掃地機器人加上視訊鏡頭，讓主人可從遠端遙控駕馭掃地機器人。

鑑於計程車司機與乘客糾紛不斷，雄鉅實業研發出雙鏡頭行車紀錄器，可一邊記錄前方路況，一邊記錄車內乘客或後方路況；煥德實業則改良傳統觸控筆筆頭遮住筆跡缺點，推出Jot Touch 4藍牙觸控筆，讓iPad mini也變成不會手掌誤觸的塗鴉筆記本；聖基創意則推出改良耳掛式耳機，號稱永遠聽不累，三樣產品因極具市場潛力，獲得評審團特別獎。

近年在國際發明展頻頻得獎的金智洋科技，也以智慧手機基座無線音響分享器獲獎，只要將智慧手機插上該基座，不用設定即可分享音樂跟3G訊號，讓周遭電腦無線上網。

COMPUTREND趨勢專區，展出今年的亮點趨勢產品，其中全球第一台可外接智慧型手機的抬頭顯示器，藉由虛像光學技術，投射後讓螢幕畫面變成在汽車擋風玻璃前方，且邊導航還能邊幫手機充電。

研發腦波技術的神念科技，展出會隨心情起伏而轉動的貓耳朵，還有透過腦波控制玩平板遊戲，研發經理楊士菁表示，透過腦波遊戲可訓練過動兒集中注意力。

此外，處理器大廠AMD整合處理器與繪圖晶片的APU與英特爾可讓筆記型電腦省電百分之五十、待機延長兩倍的最新一代處理器「Haswell」，都將在台北國際電腦展展出；大會年度最佳產品獎將在開幕當天揭曉。

工商時報【台北訊】

常忘東忘西的人有福了！是吃銀杏增加記憶嗎？錯！尋覓科技有限公司（以下簡稱尋覓科技）發明的革命性超強迷您藍牙防丟器「tinyFinder」將成為您的生活小幫手，讓您無後顧之憂！tinyFinder可被裝置在任何物品上，透過tinyFinder App輕鬆且快速尋找物品。

現代人生活步調緊湊繁忙，時常遺忘重要物品。只要有tinyFinder就可以有效防止物品遺失或遭竊。可以把它掛在鑰匙上、放進錢包裡或貼在筆電上避免物品不見。只要物品離開偵測範圍，手機跟tinyFinder就會同時發光及警報。萬一手機跟tinyFinder都掉了，遠端server會寄發email通知您物件的最後位置，真正做到萬無一失。

近日新聞常報導竊嬰集團，讓爸媽們人心惶惶。這時只需擁有tinyFinder，再也不用擔心小朋友離開視線。小朋友只要超過偵測範圍，tinyFinder馬上就會發出警報通知爸媽。小朋友也可按下tinyFinder的呼叫按鈕來找家長。

輕薄強大 同時追蹤8個目標

tinyFinder的大小如同一枚硬幣，厚度只有0.5公分且僅重10公克。超迷你的尺寸，能輕鬆被黏貼或以吊掛的方式附在任何物品上，像是皮包、相機、甚至是家庭成員（如寵物或小孩）身上。tinyFinder最遠的追蹤範圍可達30公尺，同時您也可以在tinyFinder App上設定較短的距離來啟動tinyFinder。tinyFinder App內的雷達介面可以清楚的顯示目前各個tinyFinder的位置，且一個行動裝置能同時追蹤超過8個tinyFinder。

透過尋覓科技的極致省電技術，在日常使用下可達一年。使用者也能輕鬆打開背蓋，自行更換水銀電池。除了上述功能，tinyFinder App還提供電子郵件通知錄、雙向追蹤、追蹤紀錄等其他強大工具讓您全面感受它的方便！

關於尋覓科技

tinyFinder這個產品的概念是由Chris Shie，尋覓科技的總經理暨創意長，獨立構想出來的。發想始於之前Chris在美國養了一隻美短貓，結果在一個2012年下雪的冬天晚上，貓咪從門縫溜走，再也不知去向。當Chris發現時，心情非常難過，而周遭喜愛寵物的朋友們，多半也有這樣的慘痛經驗。如果有一個產品可以幫助我們隨時追蹤該有多好啊！因此，尋覓科技在2013正式成立，由一群投資者及擁有30年企業管理經驗的Fred Lin（董事長暨執行長）共同開創夢想藍圖。

從研發到製作，歷經了非常多的困難。前後七次大改版，將體積做極限壓縮、耗電量降到極低，並且在效能大幅超越舊世代的產品。尋覓科技堅持所有的軟硬體都是台灣研發、台灣製造，以堅持最好的品質！目前尋覓科技也已經申請了許多的相關專利，將持續給大家無限驚喜！尋覓科技官網http://www.tinyfinder.com/tw

第23屆東京電玩展在千葉揭幕，今年共有全球33個國家，約352家遊戲公司參展，打破歷史紀錄。

今年的電玩展重點，就看SONY和微軟兩大廠怎麼在電視遊樂器上推陳出新，雙方都用上了感應科技，玩家不需要拿搖桿，光是在電視機前扭動身體，就能進入遊戲的世界。

號稱全球最大規模2013年東京電玩展揭幕，吸引超過352家企業參展，寫下歷史新高。NHK記者：「玩太爛也別笑我喔，我是第一次玩，不過會努力的。」

努力的玩遊戲，不過手上卻不需拿著搖桿，這可是今年電玩展的最大賣點。NHK記者：「這是會反應人體的動作，來操作遊戲主角的遊戲，就算只要一點點動作都會呈現出來，就像自己騎車一樣的感覺。」

電視遊樂器跳脫了得「動手玩」的框架，利用電視機前的感應器，現在連搖桿都能遠端遙控。測試玩家：「啊！好厲害，好像電影裡面一樣。」

仔細看，搖桿前方是不是發出藍色的光芒？就是透過藍色光束發出數位訊號，所以搖桿的左搖右晃、上旋下轉，都能操作遊戲人物做出動作來，而且放下搖桿還能這樣玩，操作介面不再侷限於手上的搖桿，讓遊戲的挑戰性翻了好幾翻。

東京電玩展的另一個趨勢是走智慧型手機風。遊戲業者：「像是智慧型手機之類的連結，是今年相當大的潮流之一，為了能讓更多人享受遊戲樂趣，我們會持續推出新遊戲。」

不管是智慧型手機，還是平板電腦，如今都能和電視遊樂器結合，讓遊戲的世界更貼近日常生活。NHK記者：「這是電玩展最新設置的專櫃，名字叫少女遊戲區，鎖定的就是女性族群。」

鎖定少女心，當然需要一點舞台設計，Show boy取代了Show girl，讓女性玩家來電玩展參觀，也能賞心悅目。NHK記者：「就像置身遊戲故事中一樣，療癒上班族女性的遊戲現在可以被社會接受，就算5分鐘也好，希望被療癒的希望是存在這世界的。」

還剩兩天的東京電玩展，週末將開放一般民眾參觀，去年4天展期，共吸引22萬人次入場，今年有這麼多好玩的，參觀人次恐怕再寫新高。

工商時報【台北訊】

全台最大供應免費遊戲點數的平台《GO好康》玩家福利網行動APP，15日正式上線，不論GASH+、MyCard、貝殼幣、FB幣、神魔之塔魔法石、Candy Crush巧克力球，玩家都可隨時透過手機免費賺取寶物，最大特點在於隨時隨地可以賺取紅利，免費兌換各種熱門遊戲點數卡。捷達威科技執行長黃群仁表示：「《GO好康》是遊戲界紅利第一品牌，歡迎各大遊戲同業合作，共同打造更多元、更好玩的遊戲環境。」

近期《GO好康》紅利服務將與台灣最大遊戲入口網站「beanfun！樂豆」策略結盟，加上既有5,000家通路店家，不管是線上或線下，未來將提供更多好康商品，同時也讓更多玩家共同享受《GO好康》。

目前在Google Play頁面上已可看到《GO好康》APP的身影，有興趣想要玩遊戲打發時間順便賺點數卡的玩家，不妨做為參考，前去下載體驗全新型態的優惠服務。

現在下載可獲紅利300點並可抽大獎！《GO好康》APP Google Play免費下載：goo.gl/RZedfe。《GO好康》玩家福利網：www.goodcome.com.tw/?pl=ETnews。《GO好康》粉絲團：www.facebook.com/goodcome2013。

（中央社者黃麗芸台北19日電）台北市新建工程處表示，中秋節連續4天假期，若民眾發現道路坑洞，可撥打1999通報。新工處獲報1小時內，派員完成臨時修補。

新工處表示，台北市今年引進e化科技，增加12台配有衛星定位巡查車，車內巡查人員目視發現坑洞，第一時間透過衛星定位，掌握市區道路最新狀況。隨即將巡查結果，通報工班修補，減少路面出現坑洞機率，提昇道路巡查維護效率。

衛星定位巡查車配有衛星定位設備及無線通訊APP智慧型查報系統，利用衛星定位功能，結合攝錄影機及電腦等設備，能有效紀錄道路最新狀況，精確定位路面缺失位置。

新工處補充，針對巡查車無法到達的人行道、附屬設施等地點，則利用3G無線通訊APP智慧型查報系統，即時傳送缺失地點、座標與現況照片，建置充分資訊供修護人員到場比對，減少傳統人工紀錄文字描述不清而容易發生修復地點的誤差情事。

新工處表示，衛星定位功能巡查車車載式電腦查報系統將逐步取代傳統人工記錄及通報方式，大幅縮短巡查通報作業時程，提昇市區道路維護效率。1020919

工商時報【黃志偉】

穿戴裝置蔚為風潮，運動智慧錶大受歡迎，更是今年資訊月人氣亮點。研勤科技集團旗下研鼎崧圖科技在資訊月展出PAPAGO!第一支GPS運動手錶「GoWatch770」，強打外型時尚、精準定位、耐用防水與電力持久，搭配專業的運動模式功能，以及台灣製造中文介面，展場價不到5千元，更送超過3千元贈品及現金摸彩，加購心跳帶，再降680元，高CP值吸買氣。

想買支運動錶，讓自己的路跑或運動更有樂趣與成效嗎？GoWatch770可記錄運動路程、時間、心跳（須配合心跳帶）、熱量等，也能設置多種運動模式、訓練員及交互訓練模式，幫助運動者透過不同的鍛煉方式來達成目標。而配合GoLife Run雲端系統，可記錄分析訓練數據狀況與成效，也可將成績分享在Facebook上，或是在GoLife社群分享訓練過程，讓人脈與生活更精彩。

除運動錶外，PAPAGO！一向為導航軟體的指標性品牌，研鼎開發的「導航PAPAGO！」App，多次奪下Google play及App Store的雙料付費下載冠軍，至今已經突破350萬次下載，最近也進入7-ELEVEN實體超商販售。另外，所建構的雲端社群GoLife旅遊運動記錄網站可上傳或下載收藏景點及運動記錄，分享旅遊及運動生活點滴，作為旅遊與運動好幫手。

研鼎崧圖總經理簡博彬表示，研鼎崧圖未來將結合導航、雲端與健康科技，因應現代人的需求考量去設計建構一個緊密的雲端生活圈，訊息可透過雲端整合，透過社群發布，將人與人之間拉得更近；也透過上傳運動數據分析，監控管理自身健康狀況，希望帶給消費者的不只是產品，而是一種生活方式，讓每個使用者都能享受最便利、貼心的雲端生活。

（中央社記者張建中新竹30日電）資訊月今天登場，記憶體模組廠金士頓與創見資訊同時祭出多項優惠方案，盼刺激買氣，搶得商機。

資訊月開展第一天，金士頓特別邀請「宅男女神」阿喜到現場，安排與粉絲進行互動小遊戲，盼吸引現場人潮。

金士頓還推出送阿喜簽名寫真書及與阿喜親密合照活動，希望刺激買氣；於指定時間購買2支金士頓新推出的生肖隨身碟「爆馬仔」前50名，便能獲得阿喜簽名寫真，前10名還可與阿喜合照。

金士頓同時祭出，每日中午12時推出低於市價5折以上的限量商品，以及買任何商品滿額就可抽60吋發光二極體(LED)大電視等多項優惠。

創見今年適逢創立25周年，特別推出壽星兌換小蛋糕、慶生分貝王及臉書打卡抽扭蛋等一系列慶生同歡活動。

資訊月期間，1988年出生的民眾，持身分文件到創見攤位，打卡並留下生日祝福，就可現場兌換小蛋糕，每日限量50份。

創見還祭出「指定商品送好禮」和「25周年慶滿額贈」回饋方案，凡買32GB以上記憶卡，就送記憶卡收納盒，買外接硬碟，即增硬碟收納袋；總金額達新台幣3500元，可獲得電影片。

創見同時推出行車紀錄器限量低價促銷活動，盼為新推出的行車紀錄器產品銷售加溫。

考量資訊月著重促銷，其餘記憶體模組廠廣穎電通及威剛科技並未參加資訊月活動。廣穎表示，國內參展以台北國際電腦展為主，資訊月則與通路夥伴合作銷售。

威剛指出，已連續2年未參加資訊月活動，今年也沒有參加。不過，今年參與近期在台中登場的泰迪熊大型裝置藝術戶外展，展出威剛設計與認養的「威風熊」大型裝置藝術。

除參展外，威剛同時推出「威剛存好禮，熊有心」系列活動。

凡11月28日至明年1月5日展期，掃瞄威剛展出的威風熊底座下方QR code，與威風熊合照，並上傳至自己的臉書塗鴉牆，即可憑上傳畫面至鄰近的威剛台中NOVA門市，免費兌換泰迪熊毛氈杯墊。

另外，12月3日至明年1月10日，活動期間購買威剛旗下外接硬碟、隨身碟任一產品，至活動網站輸入發票號碼並完成抽獎遊戲，即可立即獲得各式泰迪熊周邊商品。1021130

新聞相關影音

工商時報【台北訊】

全台最大供應免費遊戲點數的平台《GO好康》玩家福利網行動APP，15日正式上線，不論GASH+、MyCard、貝殼幣、FB幣、神魔之塔魔法石、Candy Crush巧克力球，玩家都可隨時透過手機免費賺取寶物，最大特點在於隨時隨地可以賺取紅利，免費兌換各種熱門遊戲點數卡。捷達威科技執行長黃群仁表示：「《GO好康》是遊戲界紅利第一品牌，歡迎各大遊戲同業合作，共同打造更多元、更好玩的遊戲環境。」

近期《GO好康》紅利服務將與台灣最大遊戲入口網站「beanfun！樂豆」策略結盟，加上既有5,000家通路店家，不管是線上或線下，未來將提供更多好康商品，同時也讓更多玩家共同享受《GO好康》。

目前在Google Play頁面上已可看到《GO好康》APP的身影，有興趣想要玩遊戲打發時間順便賺點數卡的玩家，不妨做為參考，前去下載體驗全新型態的優惠服務。

現在下載可獲紅利300點並可抽大獎！《GO好康》APP Google Play免費下載：goo.gl/RZedfe。《GO好康》玩家福利網：www.goodcome.com.tw/?pl=ETnews。《GO好康》粉絲團：www.facebook.com/goodcome2013。

（法新社新加坡24日電） 分析師表示，過去單純的電信服務－付費簡訊，曾是全球現象，但現在正遭受智慧型手機的免費功能威脅，電信業者必須另謀營利途徑。

訊息APP夯 簡訊瀕臨絕種簡訊服務（SMS）開始是為了使用多餘電信容量，後來反而成為業者主要的獲利方式，因為它提供用戶與親友聯絡的廉價途徑，且可避免語音通話的花費。

不過，近幾年可上網的智慧型手機數量激增，使得免費語音、視訊和文字訊息應用程式（App）使用量增加，簡訊服務恐將被遺忘。

根據科技研究機構Ovum，簡訊服務占了2009年全球電信公司非語音營收約57%，但今年料將跌至47%。

Ovum估計，替代性訊息服務的興起使電信業者2010年全球營收減少87億美元，2011年更減少達139億美元。

Ovum消費者電信分析師達瑞亞（Neha Dharia）說：「電信業者未來幾年在非語音部分的營收，簡訊服務占的比例將會越來越少。」

她告訴法新社：「消費者現在可透過即時訊息（IM）、訊息App、社交網路等各種方式傳送文字訊息。」（譯者：中央社徐嘉偉）1

(記者謝政儒台北報導)

中華電信洞察消費者與市場需求，提供消費者全新智慧行動支付生活體驗，除於2012年便率先以領先業界OTA(Over The Air)技術，實現真正NFC行動支付服務，今日再引領市場,首推以掃描QR Code就能進行消費的QR Code信用卡行動支付服務，使用玉山銀行、國泰世華、萬泰銀行、中國信託、元大銀行、台灣銀行、合作金庫及台新銀行等八家(註1)銀行信用卡，並積極與台灣生活消費之各領域業者合作，讓消費者享有全方位的「1開、2拍、3付款」行動支付服務，不僅操作簡便，更擁有國內首家獲金融主管機關核准之資安保護設計，提供消費者與業者雙重保障，中華電信具體實現更多元生活消費管道，將掀行動購物新革命。

中華電信公司董事長李炎松表示：「中華電信洞察消費者使用3G行動網路中的『購物』契機，預見其可觀的市場潛力，率先創新研發將行動上網結合非接觸式感應模式，推出各式行動支付解決方案。即拍即付QR Code信用卡行動支付服務，只需透過開啟APP使用手機等智慧終端上的相機弁鄔褔嵹茷~QR Code，運用行動上網連線就能完成支付，可支援裝置更加全面多元，店家透過QR Code可將產品於各種多元管道上架，消費者也免去輸入資料的不便，同時擁有最安全個資保護機制，QR Code信用卡行動支付服務提供業者及消費者最直覺便利的雙贏行動購物解決方案，不僅顛覆行動購物認知，更已做好準備迎接龐大市場需求，再造消費者行動購物幸福力。」

「行動購物」正夯 中華電信領航信用卡行動支付

隨智慧終端裝置的普及，其應用方式的多元也開啟生活無限可能，根據IPSOS市調公司調查報告顯示，台灣地區37%智慧型手機客戶每月至少使用行動裝置購買實體商品一次，顯示台灣的消費者越來越多人願意與期待透過智慧型行動裝置購物及消費。中華電信行動通信分公司總經理林國豐表示：「在QR Code技術益發成熟的今日，透過手機掃描QR Code進行支付已成為全球釵h市場中熱門且受到消費者歡迎的付款方式，舉凡各種廣告傳單、演唱會門票、高鐵票等都可廣泛地運用QR Code技術。中華電信秉持創新精神，為提供消費者日常生活中無限便利，透過與信用卡銀行及多元生活消費領域之品牌合作，提供最多元商品，並擁有全國第一家獲金融主管機關核准之雙因實名認證(註2)，為消費者個資安全把關，提供消費者最有保障的行動支付服務！」

【QR扣】APP簡單操作三步驟 獨家資安防護技術三道把關最安心

使用QR Code信用卡行動支付服務進行行動支付只需簡單三步驟：「1開、2拍、3付款」。1開，開啟【QR扣】APP；2拍，拍攝支援中華電信QR Code信用卡行動支付服務之商品QR Code，顯示商品金額資訊；3付款，選擇要付款的信用卡來進行付款。為讓消費者能放心使用QR Code信用卡行動支付服務，不僅在終端裝置開啟「QR扣」APP時須設定第一道密碼鎖，中華電信創新個資防護做法，將信用卡資料分拆於裝置與伺服器資料庫中，手機與伺服器資料庫皆僅各自儲存局部資料，不用擔心手機遺失時資料外洩導致信用卡資料遭盜取，從終端裝置、APP乃至於伺服器資料庫三道把關，讓消費者安心無後顧之憂。

多元豐富商品一應俱全 行動購物需求一次滿足

中華電信除了引領業界潮流之外，對於消費者的需求更是注重，用心網羅生活消費之各領域代表性業者，透過全國最新QR Code行動付款的技術，一次集結最優質服務提供給客戶，如東森得易購、瑞旭科技VIZIO、叫車通、衛普數位科技、雄獅旅遊、雲端生活家、旅盟資訊、國賓飯店、福容大飯店、台灣大車隊、復興航空、潤泰全球Fashion Cookie、HABA無添加主義品韻線上、EcLife良興購物網、微軟Windows Phone、CSIDEA昕淇科技、歐付寶、MyPay高鉅科技、遊戲基地、神腦國際、中華國際通訊網路、TOYOTA桃苗汽車、新光產物保險公司、國泰世華Tree Mall購物網、Groupon台灣酷朋、PayEasy、HerBuy好買線上購物商城、NARUKO牛爾親研美妝購物網?、春天素食及金賺錢POS等，再次顛覆舊有消費習慣，即時滿足消費者購物需求。除生活消費應用外，中華電信也積極參與社會公益與社會關懷。消費者可透過【QR扣】APP，立即以信用卡刷卡方式，捐款予慈濟基金會等慈善團體，降低刷卡捐款風險並提高交易安全。中華電信領先業界洞察先機，並且朝提供消費者更優惠、更便利的商用服務目標大步邁進！

2013/9/12

新華社今天(30日)報導，中國大陸首艘登月探測船「嫦娥三號」，將於12月2日凌晨1點30分，在西昌衛星發射中心實施發射。

報導指出，「嫦娥三號」將首次實現月球軟著陸和月面巡視勘察，並開展月表形貌與地質構造調查等科學探測。

中國大陸將探測月球的太空計畫命名為「嫦娥工程」，自2003年3月1日啟動，並已在2007年10月24日及2010年10月1日，分別發射「嫦娥一號」及「嫦娥二號」。