↘賠本出清↓踢爆市場價↘

智慧型手機在台灣可以普及程度算是相當高，提供道路資訊與導航的APP也是五花八門；交通部公路總局也於日前推出省道即時交通資訊APP，提供使用者旅途中查詢省道風景區路段、易壅塞道路等交通資訊，但目前只有支援An-droid系統二點三以上版本。

春節假期許多民眾都是全家大小開車出遊，想在路上透過手機就能掌握即時路況不妨下載公路總局推出的省道即時交通資訊APP；如結合即時省道交通資訊及地圖顯示，讓使用者能夠在行前或旅途中規劃路程、查詢省道風景區路段、易壅塞道路及國道替代道路交通資訊外，還提供路況即時影像資訊讓民眾對於要前往的地區是否塞車能夠一目了然。

目前省道即時交通資訊APP僅支援Android系統二點三以上版本，使用者可透過「play商店」搜尋下載。

現代人每天被智慧手機、平板電腦給包圍，也愈來愈依賴各種APP，我們可以說是生活在行動社會(Mobile Society)之中 ，西班牙世界通訊大展剛剛落幕，其中一個趨勢，就是手機螢幕越做越大、平板反而變小，手機和平板的界線越來越模糊，甚至出現了Phiblet的結合版，但專家也質疑，手機如果大到不能放進口袋，那有何意義。

手機發展日新月異，功能愈來愈強大，現代人已經不能一天沒有它。業者：「你只要選擇一張照片，不管是從你的iPhone、iPad，或是任何Andriod系統裝置，我選擇我家狗狗的照片，然後打上訊息，選擇寄送的對象，可以是世界上任何的角落，然後幾天之後，我的朋友就會收到這樣的可印出來的實體卡片。」

APP商機無限大，廠商當然要拚命找商機，有人開發出這種軟體。業者：「如果你把他移到最右邊，就像控制你相機鏡頭的光圈，背景變模糊了。」

還有這種雙面手機，把登機證拍下來存在背面，登機的時候手機沒電了也沒關係。業者：「照片還在即使沒電也沒關係，所以你還是可以憑此通過安檢。」

智慧型手機愈做愈複雜，價格當然也降不下來，但有人反其道而行，手機大廠NOKIA推出號稱世界最便宜的手機，合台幣不到700元。NOKIA總裁史蒂芬艾羅普：「定價15歐元，你可以得到一支色彩非常漂亮的手機，如果你現在開機，30天之後回來它還有電可以使用。」

標榜待機時間長達一個月，這款超便宜手機鎖定非洲和南美洲市場，以及第一次手機使用者，業者想把各階層的使用者一網打盡，企圖心不小，但高階智慧手機的市場廝殺愈來愈激烈，廠商只能在尺寸上做變化，像這是支華為最新的手機，螢幕有6.1吋，據說就是針對三星Galaxy Note而來。

記者：「為什麼手機要做這麼大？」Verge雜誌總編輯：「我也不知道，但我想他們的概念是想把手機和平板電腦合而為一，尺寸大概在4.5吋到7吋左右，業者們正朝這各方向做，但沒錯尺寸這麼大的手機，你怎麼塞進口袋裡，這是一個問題。」

平板和手機界線愈來愈不清楚，儘管很好滑，但尺寸台大除了攜帶不便，當作電話來用時，畫面也有點好笑。Verge雜誌總編輯：「我把它放在耳邊這樣...。」記者：「哈哈哈，對不起。」

連CNN美女主播都忍不住笑場，但大螢幕的擁護者，可管不了這麼多。

（中央社千葉19日綜合外電報導）電玩迷今天齊聚一堂，為一年一度的東京電玩展揭開序幕，這場盛會將讓玩家首次實機體驗次世代電玩主機PlayStation 4和XboxOne。

來自33國超過350家電玩廠商爭奇鬥豔，競相展示自家最新力作，幕張國際會展中心還另闢戀愛模擬遊戲、雲端遊戲、智慧型手機及平板遊戲特區。

預料將有約20萬人參加這場舉行到22日的盛事，許多玩家迫不及待想親手觸摸索尼（Sony）和微軟（Microsoft）新一代電玩主機。

來自日本的PlayStation 4將於11月在北美上市，搶在假期購物季開賣，但日本玩家最快明年2月才能入手。

PS4主要對手Xbox One將於11月22日在美國、英國和澳洲等13國首發，日本上市時間未定，據傳最快不會早於2014年。

東京電玩展今天、明天開放媒體和業界人士入場，21日起開放一般大眾入場。

加州聖荷西科技顧問公司Creative StrategiesInc.分析師巴荷林（Ben Bajarin）先前表示：「行動裝置對市場帶來重大影響，對這些遊戲展也是如此。」

他說：「為了讓消費者掏錢，假期購物競爭非常激烈。你將難以押注電玩主機將是購物假期的大贏家。」（譯者：中央社樂羽嘉）1020919

工商時報【記者吳筱雯╱台北報導】

宏達電與其美國最忠誠的電信業者Sprint合作再進一步。Sprint昨日宣布，將在夏天推出宏達電WP8手機8XT，外界也傳出，宏達電二代蝴蝶機Butterfly s原本要由Verizon在美國獨家上市，但Verizon臨陣變卦，最後改由Sprint接手，讓宏達電搶攻新一代iPhone開賣之前的空窗期。

宏達電在2011年出貨量達到4500萬支的巔峰時，在美國銷售量就高達1700萬支，其中有超過4成就是透過Sprint所銷售，Sprint可說是宏達電進入美國市場以來，最重要、採購量也最大的合作夥伴。

而美國電信業者Sprint昨日宣布，將在今年夏天開賣兩款搭載微軟Windows Phone 8的智慧型手機，分別為宏達電8XT與三星ATIV S Neo。

根據Sprint資料顯示，宏達電8XT搭載4.3吋WVGA螢幕（解析度為217ppt）、1.4GHz雙核心處理器、800萬畫素主相機、8GB內存與1GB RAM，同時也是宏達電眾多微軟機種中，首款支援雙前置立體聲喇叭者，兩年合約價為149.99美元，若加計50美元的郵寄現金折價卷（Mail-in Rebate）後，則可降至99.99美元。

除了8XT之外，外界也傳出，原本要進軍Verizon、取代美國版蝴蝶機Droid DNA的Butterfly s，受到Verizon臨時決定放棄Butterfly s、改採購新HTC One影響，Butterfly s差點在美國難見天日，也是Sprint好心收留，才在美國有露面的機會。

不過，Sprint自從在2011年第4季加入銷售蘋果iPhone以來，由於Sprint與蘋果簽署最低銷售量保障協議，若沒賣到一定的量，Sprint就要遭受鉅額求償，也讓Sprint蘋果以外機種的補貼款備受考驗，宏達電能否憑藉8XT、Butterfly s，獲得Sprint用戶喜愛，進而爭取到更多補貼與行銷款項，還有待觀察。

下半年智慧型手機大戰，恐怕要掀起低價戰，蘋果現在傳出，要推出99美元，相當台幣三千元的低價iPhone，對手索尼也準備推出入門款Xperia M價格壓到五千有找，HTC也要推出平價機皇，企圖打價格戰搶攻市場。

台幣三千元的iPhone手機究竟長怎樣，外電報導傳出，螢幕和iPhone5相同，都是4吋大，還會採用台積電28奈米處理器，大立光800萬像素鏡頭，外殼從從金屬改成塑膠，只是賣這麼便宜就怕再度壓縮台廠獲利。

或許低價就是王道，蘋果引爆的低價潮，就連對手也打低價牌大打價格戰，像是宏達電把4.7吋的機皇HTC one，縮小成4.3吋的mini版本，價格萬元有找，至於sony也準備推出4吋Xperia M，入門款機種價格也壓到5千～6千元。

價格戰之外，下半年智慧型大廠拚的還有大螢幕，傳說中sony的巨無霸手機Xperia ZU，有6.44吋超大機身，幾乎要和大腿一樣大；另外想要積極翻身的還有Nokia，七月也要發表新機，可能是傳聞中外型像相機的EOS，看來下半年智慧型手機大戰未演先轟動，已經聞到濃濃煙硝味。

中國時報【陳大任╱台北報導】

數位相機和電玩主機近年受智慧型手機衝擊不小，市場產生質變，不過經典仍在。Nikon昨發表全新Df全片幅相機，外型傳承自早年FM2經典相機，硬體規格具D4旗艦級影像品質。SCE昨公布次世代主機PS4、PSVITA一連串上市計畫，多款經典遊戲同步上市，明年1月16日更引進PSVITA TV全新娛系統。

對許多4、5、6年級生來說，Nikon FM2是人生的第一台相機，堅實耐用的印象深植人心，昨天發表的Nikon Df，D代表數位單眼D系列，f則代表融合Fusion的研發概念，外觀有早年Nikon相機略為剛硬的線條，鎂合金機身使得Df成為Nikon全幅數位相機中最輕的機種。

包括Leica在內，許多經典相機進入數位化之後，底片撥桿已不復見，不過Nikon Df保留傳統快門線的功能，在拍攝夜景或是需要線控攝影時，傳統的快門線也可操作，而Nikon過去AI或非AI鏡頭也全數相容，可說是目前Nikon旗下，相容性最高的全幅數位相機。

國祥貿易經理王保華表示，早年底片時代，ISO 400就已是相當好用，Df的ISO最高可達20萬，足以應付絕大部分的拍攝環境。Df相機8萬2900元，同時間發表AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G特別版Kit鏡頭，更將Df的便攜性擴展至最大，鏡頭外側有如皮革質感般的包覆，銀色鋁圈和對焦環，組合價8萬9900元。

PlayStation 4預計12月18日上市，售價1萬2980元，比日本上市時間2014年2月22日還早，並且預告7款中文化遊戲在內共23款遊戲大作同步上市，新一代PSVITA預計11月16日上市，售價5980元，明年將推出PSVITA TV，為了搶攻年底商機，PS4推出《真．三國無雙7 with猛將傳》等4款超值遊戲同捆組，售價1萬4480元起。

（中央社千葉19日綜合外電報導）電玩迷今天齊聚一堂，為一年一度的東京電玩展揭開序幕，這場盛會將讓玩家首次實機體驗次世代電玩主機PlayStation 4和XboxOne。

來自33國超過350家電玩廠商爭奇鬥豔，競相展示自家最新力作，幕張國際會展中心還另闢戀愛模擬遊戲、雲端遊戲、智慧型手機及平板遊戲特區。

預料將有約20萬人參加這場舉行到22日的盛事，許多玩家迫不及待想親手觸摸索尼（Sony）和微軟（Microsoft）新一代電玩主機。

來自日本的PlayStation 4將於11月在北美上市，搶在假期購物季開賣，但日本玩家最快明年2月才能入手。

PS4主要對手Xbox One將於11月22日在美國、英國和澳洲等13國首發，日本上市時間未定，據傳最快不會早於2014年。

東京電玩展今天、明天開放媒體和業界人士入場，21日起開放一般大眾入場。

加州聖荷西科技顧問公司Creative StrategiesInc.分析師巴荷林（Ben Bajarin）先前表示：「行動裝置對市場帶來重大影響，對這些遊戲展也是如此。」

他說：「為了讓消費者掏錢，假期購物競爭非常激烈。你將難以押注電玩主機將是購物假期的大贏家。」（譯者：中央社樂羽嘉）1020919

今年主軸 雲端技術與觸控運用等

〔自由時報記者陳炳宏／台北報導〕台北國際電腦展（Computex Taipei）今天上場，今年以雲端技術、智慧行動與觸控運用的技術為主軸，宏碁、華碩、微星等多家廠商搶先發表新品爭取曝光，包括宏碁五．七吋四核心智慧手機、華碩Android與Windows 8雙系統變形平板電腦。

昨天宏碁發表首款八．一吋的Win8平板Iconia W3與五．七吋的Liquid S1智慧手機，其中W3可搭配全尺寸藍芽鍵盤，並結合於一體，電力可連續使用達八小時，由於採用Win8作業系統，所以可編輯Office檔案。

而四核心的S1智慧手機則強調懸浮多工視窗，通電話時還可開啟計算機、記事簿、相機等功能，商務人士講電話時不用手忙腳亂找紙筆，此外使用ＢＳＩ感光元件，低光源下仍可拍出明亮照片。

華碩則推出Transformer Book Trio三用筆電，螢幕可當Android平板，結合鍵盤後可輕易切換成Android或Windows8筆電，而鍵盤本身即是Windows8電腦主機，可接家中ＨＤ電視上網玩遊戲、做簡報。

華碩也推出六吋手機平板（Phablet）Fonepad Note FHD6，採用六吋解析度1920X1080的螢幕，強調娛樂、通話、筆寫記事於一體，而另外也推出七吋ＨＤ平板電腦，8GB售價僅一二九美元（約三八七○台幣）。

電競設備 更是今年展覽焦點

電競設備也是本次展覽重點，微星科技會場展出電玩筆電GS70 Stealth，具備3K解析度（3072X1728），資料流量可達每秒1.5GB，技嘉則推出二．一公分極薄電競筆電P35K。

行動裝置處理器大廠ＡＲＭ也揭露新處理器，除功耗減少一半外，並支援4K解析度，所以手機平板就可播4K解析度的影片，ＡＲＭ昨天也預言五年內可以做到霹靂遊俠劇情中，人與汽車進行自然對話的境界。

另一亮點是新高速無線網路

此外，今年另一技術亮點是新高速無線網路標準「802.11ac」，多家大廠將展出無線網路速度達1Gbps的美麗新境界。

新聞來源:
YAHOO新聞

（中央社記者陳淑芬台中5日電）視障選購物品不再困難；靜宜大學專為視障人士所設計的手機APP程式，只要掃描商品條碼，就會以語音告知品名、成分及售價。

為協助視障者辨別外型相似商品，靜宜大學校長唐傳義、靜宜大學資訊傳播工程學系助理教授許慈芳及中山醫學大學醫學資訊學系助理教授李孝屏，研發首創「B-Tag盲用自動物品辨識系統」。

唐傳義今天指出，視障人士若沒他人協助，選購商品困難，例如選購書籍、飲品等外型類似商品，就面臨很大的障礙；經研發「B-Tag盲用自動物品辨識系統」的手機APP程式，只要掃描商品包裝條碼，就會以語音告知品名、成分及售價。

許慈芳指出，目前市面上智慧型手機條碼判讀軟體，必須將手機鏡頭相當精準的把商品條碼置於手機截取掃描框內，且保持條碼須垂直或水平，才可獲得正確辨識。「B-Tag盲用自動物品辨識系統」突破這項限制，首創無方向性的條碼辨識，成為視障貼心新輔具。

許慈芳表示，「B-Tag盲用自動物品辨識系統」經歷3年研發完成，正在申請專利，研發目的不為賺錢，而是為提升視障者生活品質，校方將與中華民國商品條碼策進會合作，明年導入2000多筆生活日常用品條碼，並引入視障社福團體，推動視障公益。1021105

中國時報【馮景青╱台北報導】

結合手機與平板的華碩PadFone 2變形手機，搭載四核心CPU、1300萬畫素相機，葛萊美獎等級音效。手機與平板基座結合後重649克，能即時動態切換擴增螢幕視界，超大儲存空間再搭配獨家華碩雲端應用服務。華碩並針對台灣PadFone Ⅱ用戶獨家提供Garmin車用等級導航軟體。

中國時報【鐘惠玲╱台北報導】

電信業者對投標4G執照陸續表態，遠傳電信昨舉行股東會，總經理李彬強調，遠傳會持續深耕台灣，投資網路建設，並提升客戶滿意度，將不會在4G競標中缺席，且全力爭取第1個開台提供服務業者。

遠傳今年以盈餘分配與資本公積發放股利，共達每股現金3.5元，創歷史新高，遠東集團董事長徐旭東在股東會上笑著說，「比張先生(指台積電董事長張忠謀)發得多」。

遠傳昨股價小跌0.4元，收在71.6元，殖利率近4.89％。遠傳今年3月已對員工加薪，李彬表示，加薪幅度依個別員工績效而定，平均水準比市場行情稍好，超過3％。對遠傳今年人力聘用規劃，李彬說總計將會招募1500人，。

對政府至今尚未開放陸資投資台灣第1類電信業，因此中國移動未能入股遠傳，雙方日前已改簽訂業務合作框架協議。徐旭東指出，政府應有更開放態度，協助台灣的軟體業者搶攻大陸市場。

智慧型手機在台灣可以普及程度算是相當高，提供道路資訊與導航的APP也是五花八門；交通部公路總局也於日前推出省道即時交通資訊APP，提供使用者旅途中查詢省道風景區路段、易壅塞道路等交通資訊，但目前只有支援An-droid系統二點三以上版本。

春節假期許多民眾都是全家大小開車出遊，想在路上透過手機就能掌握即時路況不妨下載公路總局推出的省道即時交通資訊APP；如結合即時省道交通資訊及地圖顯示，讓使用者能夠在行前或旅途中規劃路程、查詢省道風景區路段、易壅塞道路及國道替代道路交通資訊外，還提供路況即時影像資訊讓民眾對於要前往的地區是否塞車能夠一目了然。

目前省道即時交通資訊APP僅支援Android系統二點三以上版本，使用者可透過「play商店」搜尋下載。

（中央社記者林紳旭台北16日電）飯店設備用品展月底揭幕，主辦單位展昭國際今天說，展品很新奇，包括免電源可顯示水溫水龍頭，也有自動倒垃圾集塵機器人。

展昭國際表示，今年由中華民國對外貿易發展協會與展昭國際共同主辦的「2013台灣國際飯店暨餐飲設備用品展」，將於26日到29日在台北世貿一館登場。

綠能環保新趨勢方面，將展出說讀易公司擁有全球多國專利，並獲得美國匹茲堡發明金牌、日本HomeCenter海外商品賞的「Temp. Care蓮蓬頭溫度顯示器」，安裝後免電源、電池，可顯示即時的水溫。

美第公司也將展出全台灣67公升級唯一最省電的一級能源小冰箱，可以在飯店客房大量使用，為業者省下可觀的能源。

環境衛生新趨勢方面，德國凱馳清潔設備公司帶來全球唯一可自動倒垃圾智慧型集塵機器人，不但會自動打掃房間，更會聰明的自動傾倒所收集的垃圾。

展昭國際表示，台灣的乙香房實業自行研發的「微電腦香精油氣化擴散機」，創新雙出口式設計，可進行芳香、除臭雙時段處理，並可根據作業間隔、時間，調整空間的香氛氣味濃淡，是飯店業者香氛行銷的新利器。1020616

上週WBC經典賽，引發最多人感到不服氣的，就是中華隊和南韓的比賽，這股戰火，一路延燒到新的電玩遊戲。

號稱是台灣蟲王的SEN，對上南韓蟲神Nestea，在新遊戲中競爭激烈，遊戲也新增團隊和戰隊系統，還有不記分的配對功能，讓玩家可以和全世界不分國籍的玩家， 一起挑戰。

〔自由時報記者陳炳宏／台北報導〕還在想電影鋼鐵人２中的透明手機嗎？台灣寶創科技（Polytron）近日發表透明概念手機，計畫今年底前推出自有品牌的透明智慧手機。

重量比iPhone5輕25％

寶創科技主要是以研發LED、液晶等光電材料元件起家，投入一千萬、經過四年研發，才開發出透明手機；總經理游榮賢表示，第一批透明智慧手機限量一萬支，重量會比iPhone5輕二十五％，但售價不會比iPhone5貴。規格比照iPhone5，為解析度1136╳640的四吋螢幕，但可兩面顯示、單面觸控，並具雙面相機與雙面喇叭。

由於透明手機不須背光螢幕，因此可能極為省電，加上螢幕透明，有利於擴增實境應用，在導航時，僅需出現箭頭指示方向即可。

游榮賢說，手機可能採用Android或Windows Phone 8作業系統，透明手機將定位成精品於全球限量發行，每支均有機身號碼，屆時編號8888將會有特別的訂價，提供玩家收藏，後續才會跟國際大廠合作量產。

對此透明智慧手機，網友反應則兩極化，有人覺得根本不能做出來，網友Hon-yi Lin則說，希望政府趕快出面保護這項產品，避免專利被韓國買走。

（中央社記者馮昭台北5日電）人力銀行業者今天公布網路問卷調查指出，5成5上班族因持有智慧型手機而增加玩電玩的時間。但是有玩手機App遊戲的上班族，高達6成9只願意下載免費的App遊戲。

1111人力銀行網路問卷調查顯示，高達9成4上班族玩過電玩遊戲，平均每周花8.23小時打電玩，相當於1個工作天的工作時數。

調查顯示，5成5受訪上班族表示，因智慧型手機的App遊戲增加打電玩時間。其中有1成8是因玩App遊戲，開始打電玩，顯示電玩市場大餅因App遊戲走紅擴大。

有玩App遊戲的上班族，平均每周花3.18小時玩App遊戲，但其中高達6成9只願意下載免費的App遊戲；願意付費者，平均每月花新台幣99元下載手機App遊戲。

1111人力銀行公關總監何啟聖表示，交叉分析顯示，有玩遊戲的受訪上班族以21歲至25歲占比3成4最高，其次是26歲至30歲占比2成4，再者是31歲至35歲占比2成。顯示玩遊戲不再是年輕族群的專利，電玩遊戲成為上班族休閒、排遣時間的方式。

1111人力銀行於1月6日至17日進行「電玩聯合徵才」網路問卷調查，有效樣本數為1102份，信心水準95%，誤差值正負2.95個百分點。1010205

（中央社台北14日電）低價手機遊戲如「憤怒鳥」大行其道，部分分析師認為，每台售價動輒200至300美元的遊戲主機如Wii、Xbox與PlatStation是否注定死期將至，但情況並非如此。

美國市場研究公司NPD Group Inc.指出，去年套裝遊戲軟體銷售較2008年銳減22%，今年1-10月的遊戲硬體銷售較上年同期遽降30%。

當紅手機遊戲「憤怒鳥」（Angry Birds）芬蘭開發商Rovio Entertainment Oy行銷長韋斯特巴卡（Peter Vesterbacka）則宣布遊戲機已是「壽終正寢」。

將於17日出刊的彭博商業週刊（BloombergBusinessweek）報導，任天堂、微軟與索尼卻不輕言敗，反而決定奮力一搏。

總部位在日本京都的任天堂，上月11日在美國開賣每台售價300美元的Wii U遊戲機，在上市首週就締造40萬銷售佳績。

美國知名遊戲開發商Activision Blizzard Inc.的「決勝時刻：暗黑行動2」，11月13日上市當天在24小時內就進帳逾5億美元。

索尼與微軟明年稍晚也將分別推出全新的PlayStation與Xbox遊戲機。

韋德布希證券公司（Wedbush Securities）分析師派克特（Michael Pachter）指出：「遊戲機產業並非即將絕種。」

有些分析師認為，遊戲產業數據顯示近年來呈現下滑趨勢並未反映全貌，主因是數據並未收錄線上遊戲等內容下載的營收。

電玩遊戲研究公司Eedar主管迪文奇（JesseDivnich）指出，如果計入這些未收錄部分，今年遊戲產業將增添逾10億美元的遊戲內容收入。（譯者：中央社趙蔚蘭）1011214

（法新社洛杉磯11日電） 索尼（Sony）昨天向全世界首度展示PS4新型遊戲機，被看好的這型新機，結合電影、音樂、電視和遊戲等優勢於一台功能強大的家庭娛樂主機中。

索尼電腦娛樂部主管郝斯（Andrew House）推銷新一代的電玩主機具未來趨勢，同時表示，索尼會持續發展PS3。

郝斯在洛杉磯舉辦的E3電玩展開幕前夕記者會中說：「這完全是一個新的平台，在很多方面，代表的是一台全新遊戲機。」

PS4將加強索尼影音串流服務，使主機擴大成一個完整家庭娛樂中心，且對死忠玩家提供服務不變。

PS4在準備贏得電玩迷對PS4喜愛的同時，也將持續擴大PS3的內容。

郝斯說，這款新機將於年底假期前在美國和歐洲上市，售價399美元。（譯者：中央社陳蓉）

新聞來源:
YAHOO新聞