↘賠本出清↓踢爆市場價↘

日本推出最新的機器人智慧概念車，把汽車和機器人科技相結合，打造出的自動駕駛車，外型輕巧，只限單人乘坐，搭載GPS導航系統以及雷射感應器，使用方法非常簡單，只要輸入目的地，汽車就會自動前進，遇到路障和行人，還會自行轉彎，車子內部甚至沒有方向盤，強調高度自動化，這款智慧汽車設計理念是為了因應高齡化社會，也讓21世紀的交通革命，又往前邁進了一大步。

機器人：「哈囉。」

當汽車與機器人科技結合，會產生什麼樣的火花？日本日立公司推出了這款機器人智慧概念車，未來感十足的輕巧外型，一個人坐進去剛剛好，就像和汽車合而為一。「機器人智慧概念車」介紹員：「先在上面指定路徑．它就會這著路徑移動．(另一種用法是)設定目的地．請它開到這裡，它就會自己找到路徑開過去。」

這款智慧概念車，除了有GPS導航系統，還有專門用來觀測地面是否有凹凸物的攝影機，前後更裝設雷射距離感應器，能自動避開路障和行人。「機器人智慧概念車」介紹員：「當半路遇到行人的時，它就會像這樣繞過去，再朝目的地前進。」

乘客安心地把雙手放在車窗上，因為這款概念車，根本沒有方向盤，設定目的地後就不必動手，但緊急狀況時可以改成手動駕駛，最高時速只有6公里，特別適合行動不便人士以及老人家使用。日立廣告：「來製作嶄新的事物吧。」

汽車科技不斷進化，從追求速度到研發自動駕駛，帶著人類開往更無障礙的未來。

隨著行動裝置數量成長，帶動高解析度數位影像、雲端儲存、社群網路等相關產品趨勢成長，也同時推升儲存需求，研調機構IC Insights指出，今年FLASH市場成長，主要動能來自於平板電腦、智慧型手機與固態硬碟(SSD)的需求，預估今年智慧型手機占NAND FLASH銷售比重可達26%，固態硬碟13%，平板電腦12%，合計就超過一半以上FLASH銷售比重。

IC Insights預估，今年FLASH銷售金額將達300億美元，較去年成長12%，其中智慧型手機所用掉的比重估達26%，產值約達78億美元，由於今年整體手機出貨量預估會達17.45億支，當中有56%是智慧型手機，約有9.75億支，較2012年的7.5億支再成長 3 成，推升FLASH市場成長。

再者是固態硬碟，IC Insignts認為，固態硬碟的儲存容量將持續成長，且隨著價格下滑，在筆記型電腦的滲透率也將持續攀升，此外固態硬碟也開始應用至伺服器與數位錄影機(DVRS)、車用導航系統、工業應用等相關需求，預期今年固態硬碟佔FLASH銷售比重達13%，金額約39億美元。

最後則是平板電腦，IC Insgihts認為，平板電腦與手持影音產品(如遊戲機)，也是推升FLASH成長的主要動能，其中平板電腦仍在快速成長期，預期今年出貨量將較去年有明顯增幅，且入門級機種內載的儲存容量從16GB起跳，也將支撐FLASH需求，預期今年平板佔比可達13%。

工商時報【程鏡明】

曜越旗下品牌Thermaltake與Tt eSPORTS以強者先驅身姿於2012台北國際電玩展，帶來令人熱血澎湃的創新科技與電競潮流設計的最新商品，挑戰國內遊戲迷與玩家們的慾望及感官極限！

曜越董事長暨執行長林培熙表示，曜越Tt eSPORTS擁有獨特的風格與特質，一直用心致力於製造創新、科技領先、又富有時尚感的高品質電競配備，和培育電競選手進而研發出最完整且傲視業界系列產品和精品配件等，設身處地為迎合與滿足電競玩家的各種需求，讓使用者和熱愛電競的玩家們表達自己絕對的真實和魅力！

即日起至6日在電玩展曜越Tt eSPORTS攤位（J區，218-1號）有好康優惠，凡購買金額超過新台幣1千元皆可獲得抽獎券1張，有機會獲得Softball親筆簽名的閃獵THERON滑鼠，限量3支。

2012年曜越宣告國內結合時尚和專業電競遊戲周邊的購物網站－「TtBuy曜越購物」開始正式營運！TtBuy整合了世界知名電腦DIY領導品牌－Thermaltake、專業高階電競配備品牌－Tt eSPORTS、蘋果（Apple）周邊精品配件品牌－LUXA2，並推出知名職業電競隊伍－曜越太陽神等完整系列精品。

相關詳情請瀏覽曜越官網：tw.thermaltake.com，和Tt eSPORTS官網：www.ttesports.com.tw查詢。

中國時報【黃文正╱綜合報導】

蘋果迷引頸期盼的iPhone 5終於亮相！美國蘋果公司（Apple）十二日舉行產品發表會，公布第六代智慧型手機iPhone 5。新一代iPhone 5，不僅更輕、更薄、螢幕更大，且搭載新版iOS 6作業系統，功能大幅升級，Siri語音系統也首度支援中文。各方看好，iPhone 5上市後可望掀起新一波銷售熱潮。蘋果同時也推出新版音樂播放器iPod touch和iPod Nano。

iPhone 5有黑、白兩種顏色，價格與iPhone 4S起價相同，十六Ｇ版本一九九美元，卅二Ｇ二九九美元，六四Ｇ為三九九美元，九月十四日起開始預購，廿一日正式上架販售，第一波開賣國家包含美國、加拿大、英國、法國、德國、澳洲、日本、香港、新加坡。外界估計，iPhone 5最快登台時間可能在十一月底。

新款iPhone 5外型採用雙色鋁合金玻璃，重量只一百一十二公克，厚度僅○.七六公分，比前一代iPhone 4S薄一八％、輕二○％。另外，iPhone 5其它配備還包括：最新A6處理器、四吋視網膜螢幕、八百萬畫素相機、支援高速4G LTE無線網路，以及全新連接器Lightning等。

此外，新iPhone 5相機也增加全景拍攝模式，錄影時改善手震，臉孔偵測可達十人，並加強電池續航力，3G通話可達八小時、Wi-Fi十小時。不過，外界期盼的彩色外殼、近距離無線通訊（ＮＦＣ）和硬碟容量提升等卻都落空。儘管如此，分析師仍看好，iPhone 5開賣的第一個月，銷售量便可望達一千萬至一千二百萬支。

蘋果表示，iPhone 5搭載擁有兩百多項新功能的新版iOS 6作業系統，二○○九年推出的iPhone 3GS、4和4S將可免費升級為iOS 6，另外，去年與今年上市的iPad，和較新的iPod Touch也可適用。iOS 6將於十九日開放下載。

iOS 6主要新功能包括：Siri語音系統首度支援中文、揮別過去採用的Google地圖，改採具語音導航功能的內建自家地圖應用程式、臉書（Facebook）整合，以及可當作儲存登機證、票券和禮券中心的Passbook等。

年度最大3C消費展「資訊月」，人潮與買氣被視為次年資通訊產業景氣指標，主辦單位表示，本次展期共計有超過91萬人次的人潮參觀，在新產品的帶動下，買氣不凡，與智慧生活相關的系列筆電、smart TV、單眼數位相機、手持裝置(智慧型手機、GPS)等皆有不錯表現。

主辦單位表示，今年產品趨勢以win 8系列筆電、大尺寸電視及單眼相機詢問度最高，是展場最熱門的明星產品，吸引大量體驗人潮；現場銷售則以相機、筆電成績最亮眼，其中更以高價的新品與下殺幅度高的出清品為銷售主流。

主辦單位指出，今年有win 8加持，不少強調可翻轉螢幕之中高價位筆電成下一波換機熱潮主力，華碩(2357-TW)win 8新品以Vivobook系列銷售成績最好，太極首批200台也開展第一天就賣完；宏碁Acer S7跟S3同樣也傳熱銷訊息，S7 銷售一空，訂單已延續到明年；其他如SONY VAIO Duo 11、Lenovo以及 Toshiba、DELL同樣也是訂單滿滿，出清筆電也已經完售。

此外，數位相機以中高階產品居多，高階單眼與類單眼相機銷售成績相當亮眼；也因相機熱賣，同步帶動儲存類產品的銷售佳績。

除展場不敗明星產品筆電、數位相機之外，強調多合一系統的車用電子產品也成今年新崛起熱門產品之一，現場廠商推出新品及特惠活動造服廣大開車族；今年各導航機品牌也都推出功能更新並具整合功能的新產品，現場詢問度最高的產品為行車平板，結合導航功能和Android平台。

大尺寸液晶電視在開展前由鴻海帶起話題，效應也延燒至展場，現場接獲的民眾詢問與購買是歷年最佳，成為會場新焦點；包含明基、奇美、LG、SONY等廠商，在42-55吋以上的型號產品，銷售業績皆較往年有大幅的成長。

智慧型手機在台灣可以普及程度算是相當高，提供道路資訊與導航的APP也是五花八門；交通部公路總局也於日前推出省道即時交通資訊APP，提供使用者旅途中查詢省道風景區路段、易壅塞道路等交通資訊，但目前只有支援An-droid系統二點三以上版本。

春節假期許多民眾都是全家大小開車出遊，想在路上透過手機就能掌握即時路況不妨下載公路總局推出的省道即時交通資訊APP；如結合即時省道交通資訊及地圖顯示，讓使用者能夠在行前或旅途中規劃路程、查詢省道風景區路段、易壅塞道路及國道替代道路交通資訊外，還提供路況即時影像資訊讓民眾對於要前往的地區是否塞車能夠一目了然。

目前省道即時交通資訊APP僅支援Android系統二點三以上版本，使用者可透過「play商店」搜尋下載。

記者洪聖壹／台北報導

2013台北國際電玩展進入最後一天，主辦單位公布周末突破 18 萬人氣，超越去年的 17 萬人，就連星光票也瞬間湧入了上百人等候。緊接著在閉展當天，各家業者預期將把贈品全數發送，更有知名的 SCET 謝幕秀，台灣蟲王SEN以及AK也將進行壓軸表演賽，主辦單位所舉辦的電玩 10 姬除了揭曉前三名，還將與玩家互動謝票。

今年台北國際電玩展「台灣索尼電腦娛樂」(SCET)可說超有誠意，除了製作了接近國際水準的華麗舞台與試玩區之外，更找來大批知名遊戲製作人抵台與玩家互動；而在周末一早《真‧三國無雙7》王牌製作人鈴木亮浩現身與玩家見面，並公布了將於今年 2、3 月陸續上市日文版與繁體中文版的消息，搭配粉絲玩家 Cosplay 遊戲中人物，可說把現場氣氛炒熱到最高點，緊接著在下午，知名製作人稻船敬二帶來的 PS Vita 新作《SOUL CERTIFICATE》，中文定名為《闇魂獻祭》，在實機展示後還帶來夏天將推出中英文合版消息，再度讓粉絲熱烈拍手叫好；緊接著今天，SCET 除了一連串試玩體驗外，經典的日系謝幕秀也將在下午5點到5點30分的閉展時展開，藉此答謝玩家支持。

另一方面，《群龍默示錄》與《TERA》試玩等待人潮突破兩小時的時間，可見玩家支持度相當高，而《霹靂神州 Online》則邀請霹靂布袋戲棄天帝 Cosplayer 親自發知名的「棄天帝便當」(※典故：在布袋戲原作中，棄天帝一登場，對手一定掛掉回家領便當)，而今天將免費發送最後 100 個便當給玩家。

至於 3 日耳機品牌 Oblanc 找來雞排妹擔任一日店長並與玩家體驗賽車遊戲之後，今天也與將祭出閉展好康，有興趣的玩家可以到攤位洽詢。而「TGS 電競大賽」重頭戲在 3 日下午舉行的《A.V.A 戰地之王》交流賽，特別邀請香港 AVA 排名第一的戰隊"Oskill"與 AVA 台灣隊伍進行友誼賽，結果雙方打成平手，"Oskill"除了現場獲頒台幣 15,000 元的獎金，"Oskill"的隊員們也表示對台灣電玩展印象非常深刻。

另一方面，曜越科技Tt eSPORTS 除了 3 日找來電競選手進行表演賽之外，在電玩展最後一天，將於上午找來台灣蟲王 SEN 與 AK 進行《星海爭霸 II》表演賽，下午也有《星海爭霸 II》Team Battle 挑戰賽，由南韓選手 Byun 搭配台灣戰神 Gow 對上番茄戰士 JEx 與南韓WCS國家盃冠軍 Creator 的組合，預期將有精彩激烈的比賽。

至於主辦單位規劃的「台灣 APP 100 強」專區今年彙集全台超過六十家行動廠商，包括有「雷亞遊戲」的《Cytus》、不萊梅網路《文青相機》、「攜帶有限公司」《有效期限》等遊戲展出，有興趣的玩家可以前往互動。

主辦單位表示，本次電玩展天公作美，假日人氣突破 18 萬人，比去年的 17 萬還多，而在展覽最後一天，預計將於下午一點公布全台最正電玩 10 姬前三名，同時將在現場的「女僕咖啡館」和玩家進行「愛的拍拍」互動謝票，並將在下午兩點為前三名參賽者戴上后冠，緊接著在下午四點還有《英雄聯盟》挑戰賽的活動，有興趣的玩家可以前往共襄盛舉。

隨著行動裝置數量成長，帶動高解析度數位影像、雲端儲存、社群網路等相關產品趨勢成長，也同時推升儲存需求，研調機構IC Insights指出，今年FLASH市場成長，主要動能來自於平板電腦、智慧型手機與固態硬碟(SSD)的需求，預估今年智慧型手機占NAND FLASH銷售比重可達26%，固態硬碟13%，平板電腦12%，合計就超過一半以上FLASH銷售比重。

IC Insights預估，今年FLASH銷售金額將達300億美元，較去年成長12%，其中智慧型手機所用掉的比重估達26%，產值約達78億美元，由於今年整體手機出貨量預估會達17.45億支，當中有56%是智慧型手機，約有9.75億支，較2012年的7.5億支再成長 3 成，推升FLASH市場成長。

再者是固態硬碟，IC Insignts認為，固態硬碟的儲存容量將持續成長，且隨著價格下滑，在筆記型電腦的滲透率也將持續攀升，此外固態硬碟也開始應用至伺服器與數位錄影機(DVRS)、車用導航系統、工業應用等相關需求，預期今年固態硬碟佔FLASH銷售比重達13%，金額約39億美元。

最後則是平板電腦，IC Insgihts認為，平板電腦與手持影音產品(如遊戲機)，也是推升FLASH成長的主要動能，其中平板電腦仍在快速成長期，預期今年出貨量將較去年有明顯增幅，且入門級機種內載的儲存容量從16GB起跳，也將支撐FLASH需求，預期今年平板佔比可達13%。

　　農曆春節消費旺季來臨，不只百貨零售業者瘋狂使出必「殺」技攬客，電信業者也趁機狂推加值服務，大手筆釋出「獎」不完的好康，期許可以成功吸金。中華電信、遠傳電信、台灣大哥大均「禮」遇顧客不手軟，最搶手的iPhone 5、iPad mini，以及掀起熱潮的大尺寸電視，全在獎項清單上。

　　中華電信迎春祭出HiNet光世代「百萬贈點月月抽」活動。凡是新申請、升速、續約HiNet光世代非固定制的用戶，連續4季各贈歡樂點2,000點；加入會員再抽歡樂點15,000點；自2月起50M以上客戶加碼抽百萬歡樂點，可免費兌換單眼相機、大尺寸液晶電視或名牌精品…等超過10萬項商品。

　　中華電信表示，自即日起至3月11日，Hami+個人雲最低月付49元，可升級10G雲空間，上傳年節出遊照片與影片，並有機會獲得2年免費10G雲空間、歡樂點萬元購物金。2月17日前，分享hichannel新春活動訊息至個人FB塗鴉牆，可參加MLB官方認證球帽、千元超商禮券等好運福袋抽獎。

　　遠傳電信則是推出「拜年發簡訊回饋購物金」好康，凡於2月9日至11日，累積發送10則以上簡訊，即獲得1組簡訊通關序號，可前往全台7-11 ibon玩遊戲拿購物金，最高可賺5萬元。春節期間，遠傳門市不休假，2月底前申辦指定機型，將有機會抽中Sharp 60吋3D大螢幕電視。

　　因應年節出遊需求，2月底前申裝遠傳行動導航月租服務，可抽遠百千元禮券，共有60個幸運名額。同時利用智慧型手機或平板電腦下載遠傳行動電視APP，並收視活動區推薦影片，可試手氣大玩iPhone5、羅志祥簽名寫真書、蔡依林「MUSE」精裝寫真書及可愛手機立架等好禮抽抽樂。

　　台灣大哥大matchApps中的「至尊麻將王」、「暴走小瑪莉」、「瘋狂拉霸樂」遊戲推出新春版，自即日起至2月24日，旗下用戶積分前3名，可獲得200至1,500元不等的7-11禮券。2月底前申辦myMusic，不只加送15至45天免費聽，週週再抽價值4,000元的吉他大帝Santana演唱會雙人門票。

　　此外，2月底前，台灣大哥大即時通訊軟體M+會員，享50則免費簡訊邀請好友加入M+行列，發送50則以上，有機會抽中iPhone 5、iPad mini。3月15日前，購買指定三星手機，並申辦行動上網489搭配401以上語音資費，可參加Samsung E3309、Nikon S4300好禮2選1，再抽平板電腦Note 10.1。

三年前，台灣遊戲業一片大好；三年後，台灣遊戲業卻哀鴻遍野。明明捷運上捧著智慧型、平板電腦的玩家日益增加，為何台灣遊戲業賺不到錢？台灣瘋狂慶祝「台北暗殺星」電玩競技隊贏得世界冠軍，為何台灣業者反而笑不出來？

來自台灣的「台北暗殺星」電玩競技隊，十四日在美國洛杉磯接受各國觀眾的熱情歡呼，因為他們打敗韓國隊成為最新的電玩世界冠軍。

但是當他們獲頒超大獎杯及一百萬美元獎金，台灣的網路遊戲業者的心卻正在淌血，因為他們知道，台灣遊戲業最黑暗的冬天即將來臨。

他們參加競賽遊戲（英雄聯盟）( League of Legend)的第二季電玩大賽，這是全球目前最受歡迎的線上遊戲之一，推出一年以來，全球有七千萬玩家上線競賽，台灣則有二五○萬名玩家，台灣得冠軍後代表這款遊戲在台灣市占率將進一步擴大，廠商將賺進大把鈔票。只是這些白花花的銀子進得不是台灣業者的口袋。某位法人代表就說：「『英雄聯盟』其實出自中國騰訊之手！」他說得沒錯！這款遊戲的美國開發商Riot Games早就被中國最大的網路公司騰訊以二．三一億美元收購，是純正的中美混血企業。

以前，中國遊戲公司的產品便宜又好玩，是玩家在高價的韓國遊戲外另一項選擇。

重代理輕研發 嘗到苦果

中國自二○○六年開始，逐漸成為台廠喜愛的遊戲代理來源，「因為中國遊戲價格比韓國遊戲便宜一半，品質也越來越好。」曾在智冠任職的高階主管說，短短六年內，台灣代理的中國遊戲就高達一三○款，「代理遊戲就可以輕鬆賺錢，誰還要費心費力地搞研發。」

隨著中國遊戲公司越來越強，台灣遊戲商只能淪為替人打工的，更糟的是，台灣這兩年多了很多有陸資背景的遊戲公司，分食台灣線上遊戲市場。「中國北京完美、盛大遊戲、火龍等知名遊戲開發商，最近將手上遊戲直接交給由自己間接投資的台灣公司代理，而不是台灣公司，因此讓台灣業者看的到卻吃不到。」遊戲產業振興會會長、雷爵網絡董事長張厥猶說。

張厥猶直言，這些公司成了台灣遊戲公司的惡夢，遊戲代理市場被分食，能拿到代理權的遊戲都是二、三線產品。因為最熱門的遊戲，母廠都想自己做。

騰訊當然也不例外，（英雄聯盟）出自騰訊，而代理則是騰訊所投資的新加坡商Garena。前年三月Garena特別成立台灣競舞娛樂子公司，全權代理（英雄聯盟）在台業務，隨著這款遊戲在全球受到網友歡迎，台灣也一樣紅火、暢銷，同業估計每個月進帳一億元以上新台幣。因此這白花花的銀子進的不是台灣業者的荷包，反而是進了騰訊的口袋。

台灣遊戲市場被中國敵手的台灣子公司瓜分還不是最慘的，子公司在台灣營業要聘員工、要繳稅，至少對台灣有貢獻。現在網路無國界，更可怕的威脅還在後頭：境外營運。

所謂境外營運，指的是遊戲母廠不需在台設立子公司，也不用代理商，只需在台灣打廣告、行銷宣傳，讓玩家直接連線香港、韓國、美國等海外伺服器，台灣玩家用信用卡付費，就能玩到海外遊戲公司的遊戲。

這樣一來，台灣不僅靠代理為主的公司沒得代理、後端通路金流服務也沒得賺，連為人打工的機會都沒有，若這種模式成為常態，對台灣網路遊戲業殺傷力極大。

這只是壓垮台灣遊戲業的稻草之一。

改變太晚 缺席的行動遊戲市場

翻開今年前兩季的財報，遊戲橘子、華義、紅心辣椒、樂陞、昱泉等公司都虧損。

就連「遊戲教父」王俊博也在危機邊緣掙扎，對比三年多前遊戲業當紅時，旗下子公司中華網龍獲利破十億元，股價一度飆上五一九元；最近網龍獲利卻出現連四季兩位數以上的衰退，股價只剩下五十八元。到底台灣遊戲業出了什麼問題？

鏡頭拉回台北捷運裡，擁擠的下班人潮，乘客們卻不以為意，專注自己手上的智慧型手機與平板電腦；有的忙著用軟體LINE傳訊息，有的全神貫注在遊戲之中，這些行動裝置為韓國、日本遊戲公司賺進了大把的鈔票，反觀台灣遊戲公司不但沒能分杯羹，還被這把火給燒到。

「當蘋果iPhone出來時，很多人不相信裡頭的遊戲對我們有威脅，因為行動遊戲和線上遊戲等級差太多了。」張厥猶回憶指出。當時台灣遊戲公司對行動遊戲根本不以為意，那是個台灣遊戲業當紅的年代，一款成功的線上遊戲，就能替公司帶來上億元營收，「台灣遊戲業眼前只看得到線上遊戲，砸下的研發成本動輒三、四千萬元，行動遊戲、網頁遊戲這種小成本製作，對他們來說，根本看不上眼。」

可是，三年過去，局勢已經不一樣了，當年台灣遊戲公司看不上眼的小製作，如今卻一個個抓住消費者的眼球，還進一步回頭蠶食線上遊戲業的大餅。

「這是一種排擠效應，以前玩家可以連續玩三十個小時不間斷，有了手機遊戲後，玩家注意力就被分散了。」王俊博無奈地說，布局慢半拍的台灣遊戲業，卻是這兩年才開始動作，不只還在摸索階段，「連如何從行動遊戲賺到錢，都還是個大問題。」

上週WBC經典賽，引發最多人感到不服氣的，就是中華隊和南韓的比賽，這股戰火，一路延燒到新的電玩遊戲。

號稱是台灣蟲王的SEN，對上南韓蟲神Nestea，在新遊戲中競爭激烈，遊戲也新增團隊和戰隊系統，還有不記分的配對功能，讓玩家可以和全世界不分國籍的玩家， 一起挑戰。

（法新社巴塞隆納26日電） 亞洲行動電信巨擘華為（Huawei）、樂金集團（LG）和宏達電（HTC）今天都發表新世代超快速智慧型手機，期盼迎頭趕上市場領頭羊蘋果公司（Apple）和三星電子（Samsung）。

中國大陸手機大廠華為宣稱新款Ascend D是「世界最快的智慧型手機」，號稱搭載四核心處理器，速度比目前市面上其他雙核心智慧型手機快上至少2倍。

華為董事長余承東在巴塞隆納（Barcelona）業界最大盛會前夕指出：「我們很榮幸在2012年全球行動通訊大會（Mobile World Congress）首先介紹最快的智慧型手機─Ascend D四核心手機。」

「我們傾聽用戶對智慧型手機的首要需求：速度、電池壽命長久、高品質視訊和音訊、重量輕盈。」余承東稱自家手機符合上述需要。

世界第3大手機製造商樂金也希望擴大智慧型手機市佔率，推出新四核心手機Optimus 4XHD。

樂金歐洲行銷經理耶南德茲（Daniel Hernandez）說：「目前市場上沒有任何手機比它更強。」

耶南德茲也說，多虧快速處理器，手機螢幕色彩變得更加自然。

台灣手機大廠宏達電也推出新的HTC One系列手機，執行長周永明說這隻手機的「速度和性能有如野獸」。

One系列也搭載四核心處理器，獨特之處在於快速的相機性能。

周永明說：「我們的目標是讓手機上內建性能等同真實數位相機的優良相機。」

One系列自動對焦只要0.2秒，「比眨眼還快」，還內建連拍功能。

One系列也能連上電視的HDMI接頭，透過大螢幕觀看照片或影片。（譯者：中央社樂羽嘉）1

中國時報【黃文正╱綜合報導】

蘋果迷引頸期盼的iPhone 5終於亮相！美國蘋果公司（Apple）十二日舉行產品發表會，公布第六代智慧型手機iPhone 5。新一代iPhone 5，不僅更輕、更薄、螢幕更大，且搭載新版iOS 6作業系統，功能大幅升級，Siri語音系統也首度支援中文。各方看好，iPhone 5上市後可望掀起新一波銷售熱潮。蘋果同時也推出新版音樂播放器iPod touch和iPod Nano。

iPhone 5有黑、白兩種顏色，價格與iPhone 4S起價相同，十六Ｇ版本一九九美元，卅二Ｇ二九九美元，六四Ｇ為三九九美元，九月十四日起開始預購，廿一日正式上架販售，第一波開賣國家包含美國、加拿大、英國、法國、德國、澳洲、日本、香港、新加坡。外界估計，iPhone 5最快登台時間可能在十一月底。

新款iPhone 5外型採用雙色鋁合金玻璃，重量只一百一十二公克，厚度僅○.七六公分，比前一代iPhone 4S薄一八％、輕二○％。另外，iPhone 5其它配備還包括：最新A6處理器、四吋視網膜螢幕、八百萬畫素相機、支援高速4G LTE無線網路，以及全新連接器Lightning等。

此外，新iPhone 5相機也增加全景拍攝模式，錄影時改善手震，臉孔偵測可達十人，並加強電池續航力，3G通話可達八小時、Wi-Fi十小時。不過，外界期盼的彩色外殼、近距離無線通訊（ＮＦＣ）和硬碟容量提升等卻都落空。儘管如此，分析師仍看好，iPhone 5開賣的第一個月，銷售量便可望達一千萬至一千二百萬支。

蘋果表示，iPhone 5搭載擁有兩百多項新功能的新版iOS 6作業系統，二○○九年推出的iPhone 3GS、4和4S將可免費升級為iOS 6，另外，去年與今年上市的iPad，和較新的iPod Touch也可適用。iOS 6將於十九日開放下載。

iOS 6主要新功能包括：Siri語音系統首度支援中文、揮別過去採用的Google地圖，改採具語音導航功能的內建自家地圖應用程式、臉書（Facebook）整合，以及可當作儲存登機證、票券和禮券中心的Passbook等。

記者洪聖壹／台北報導

2013台北國際電玩展進入最後一天，主辦單位公布周末突破 18 萬人氣，超越去年的 17 萬人，就連星光票也瞬間湧入了上百人等候。緊接著在閉展當天，各家業者預期將把贈品全數發送，更有知名的 SCET 謝幕秀，台灣蟲王SEN以及AK也將進行壓軸表演賽，主辦單位所舉辦的電玩 10 姬除了揭曉前三名，還將與玩家互動謝票。

今年台北國際電玩展「台灣索尼電腦娛樂」(SCET)可說超有誠意，除了製作了接近國際水準的華麗舞台與試玩區之外，更找來大批知名遊戲製作人抵台與玩家互動；而在周末一早《真‧三國無雙7》王牌製作人鈴木亮浩現身與玩家見面，並公布了將於今年 2、3 月陸續上市日文版與繁體中文版的消息，搭配粉絲玩家 Cosplay 遊戲中人物，可說把現場氣氛炒熱到最高點，緊接著在下午，知名製作人稻船敬二帶來的 PS Vita 新作《SOUL CERTIFICATE》，中文定名為《闇魂獻祭》，在實機展示後還帶來夏天將推出中英文合版消息，再度讓粉絲熱烈拍手叫好；緊接著今天，SCET 除了一連串試玩體驗外，經典的日系謝幕秀也將在下午5點到5點30分的閉展時展開，藉此答謝玩家支持。

另一方面，《群龍默示錄》與《TERA》試玩等待人潮突破兩小時的時間，可見玩家支持度相當高，而《霹靂神州 Online》則邀請霹靂布袋戲棄天帝 Cosplayer 親自發知名的「棄天帝便當」(※典故：在布袋戲原作中，棄天帝一登場，對手一定掛掉回家領便當)，而今天將免費發送最後 100 個便當給玩家。

至於 3 日耳機品牌 Oblanc 找來雞排妹擔任一日店長並與玩家體驗賽車遊戲之後，今天也與將祭出閉展好康，有興趣的玩家可以到攤位洽詢。而「TGS 電競大賽」重頭戲在 3 日下午舉行的《A.V.A 戰地之王》交流賽，特別邀請香港 AVA 排名第一的戰隊"Oskill"與 AVA 台灣隊伍進行友誼賽，結果雙方打成平手，"Oskill"除了現場獲頒台幣 15,000 元的獎金，"Oskill"的隊員們也表示對台灣電玩展印象非常深刻。

另一方面，曜越科技Tt eSPORTS 除了 3 日找來電競選手進行表演賽之外，在電玩展最後一天，將於上午找來台灣蟲王 SEN 與 AK 進行《星海爭霸 II》表演賽，下午也有《星海爭霸 II》Team Battle 挑戰賽，由南韓選手 Byun 搭配台灣戰神 Gow 對上番茄戰士 JEx 與南韓WCS國家盃冠軍 Creator 的組合，預期將有精彩激烈的比賽。

至於主辦單位規劃的「台灣 APP 100 強」專區今年彙集全台超過六十家行動廠商，包括有「雷亞遊戲」的《Cytus》、不萊梅網路《文青相機》、「攜帶有限公司」《有效期限》等遊戲展出，有興趣的玩家可以前往互動。

主辦單位表示，本次電玩展天公作美，假日人氣突破 18 萬人，比去年的 17 萬還多，而在展覽最後一天，預計將於下午一點公布全台最正電玩 10 姬前三名，同時將在現場的「女僕咖啡館」和玩家進行「愛的拍拍」互動謝票，並將在下午兩點為前三名參賽者戴上后冠，緊接著在下午四點還有《英雄聯盟》挑戰賽的活動，有興趣的玩家可以前往共襄盛舉。

中國時報【諶悠文╱綜合報導】

日本索尼公司（Sony）廿日在紐約發表新一代遊戲機PlayStation 4（以下稱ＰＳ４），宣稱ＰＳ４具備雲端遊戲功能，主打串流應用和社交服務，預定今年耶誕節假期上市。索尼希望ＰＳ４能重振它在電子產品市場的雄風。

這是繼二○○六年ＰＳ３上市以來，索尼相隔七年首度推出新款遊戲主機，這場發表會是為了搶走競爭對手微軟公司和任天堂公司的鎂光燈焦點。微軟預計六月在洛杉磯Ｅ３電玩展推出新一代Xbox遊戲機。微軟的Xbox 360比ＰＳ３早推出一年，但一直較受歡迎。

ＰＳ４將縮短下載時間、影片分享按鈕、能在朋友卡關時接手代打，也能即時串流遊戲，讓朋友彼此「觀戰」並在遊戲中互動，還可在對方的螢幕上留言。索尼表示，搭載８ＧＢ記憶體的ＰＳ４能透過「遠端遙控」功能，即時將主機遊戲內容串流到PS Vita掌上遊戲機中。

此外，為因應目前愈來愈多人使用智慧型手機及平板電腦下載便宜甚至免費的遊戲，ＰＳ４特別推出整合功能，玩家也可透過這類手機或電腦觀戰，並向朋友下戰帖。

不過兩小時的發表會上，索尼並未秀出實體主機，只展示具備觸控面板、加入體感偵測的DualShock 4控制手把。索尼股價廿一日反而下跌一．五四％。

顧能公司消費科技研究主管布勞（Brian Blau）指出，索尼沒有展出實體主機很奇怪，但留下許多想像空間，可能是要讓開發商對於新機感到興奮。

索尼也未說明售價或上市時程，只有在螢幕上打出「二○一三年假期」，應是指耶誕節。但一般估價在四百至五百美元（約台幣一萬一千九百至一萬四千八百元）之間。

【台灣醒報記者魏敦華綜合報導】喜歡帶著智慧型手機會或是平板電腦外出旅行嘛？多數使用者推薦旅遊用APP軟體（含iPhoto、Skyfire、Writing Kit、Travelocity、Find My Phone、Sound Cloud、Jetsetter、Dwellable、Triplt、Longform），不管是記錄旅程點滴，或是處理旅行大小事，一機在手，樣樣搞定。

iPhoto是附在智慧型手機上的高畫質相機，你可以隨時隨地留下你到過某個地方的影像證明，並張貼在網路上分享喜悅。此軟體能幫助你有效地整合你拍過的每一張相片，建立相簿，加註解等等。

除非你是單獨出去旅行，不然依現代人的網路依存度，你會需要Skyfire軟體。這個軟體有一個很方便的功能叫做HotSwap，能讓複數的使用者登入自己的電子郵件信箱以及社群網站帳號，省去一直登入登出的不便，也讓你在社交上獲得一些正面加分。

當你在旅途中需要做一些筆記，發表一些感想，或是心血來潮在咖啡廳寫寫散文的時候，Writing Kit軟體就很方便了。他支援線上書寫，包括可以值入超連結（線今ＡＰＰ軟體無法做到）等，介面簡單，使用方便，是最近火紅的線上書寫軟體。

Travelocity軟體提供讓使用者訂機票，預約飯店，租車等等服務。在旅途上會是很好的幫手，此外它也提供了地圖，路線圖，以及全彩飯店外觀照等等。最棒的地方是，這個軟體提供使用者免費下載。

若是旅遊途中你的手機或平板電腦遺失了，你可以藉由Find My Phone電腦連線在地圖上標出你手機／平板電腦的位置，若是你擔心裡面的資料遭人窺視，也可由遠端遙控進行上鎖或是全面刪除。

想要分享旅遊心得，卻又不喜歡動手打字？那就用說的吧！Sound Cloud軟體提供使用者以錄音的方式記錄各種活動，對於重視直接表達情感的人，這套軟體的錄音甚至比照片更有紀念性呢！

Jetsetter軟體內建的資料庫有著各地著名的景點以及旅遊資訊（目前以美國為主），避免你在外出旅遊的時候變成無頭蒼蠅，不知道要往哪飛去。

Dwellable軟體有各地景點旅遊資訊，飯店情報，價格比對等。操作簡單，瀏覽方便！也有內建景點地圖。

Triplt是一個功能相當強大的軟體，最大的功用是統整所有旅行上的備忘錄以及與當地飯店，景點等等設施的書信來往。它也有內建的地圖功能，外加整合各種交通方式的導航系統，幫你粗略預估要花多久的時間在交通上等等。

Longform軟體是旅行者在長途費時的交通工具上的好選擇，裡面可以隨時線上瀏覽各種不同地區，不同領域的人所寫的文章，當然其中也包括新聞，讓人在旅途中也能知天下事。

〔自由時報記者陳炳宏／台北報導〕還在想電影鋼鐵人２中的透明手機嗎？台灣寶創科技（Polytron）近日發表透明概念手機，計畫今年底前推出自有品牌的透明智慧手機。

重量比iPhone5輕25％

寶創科技主要是以研發LED、液晶等光電材料元件起家，投入一千萬、經過四年研發，才開發出透明手機；總經理游榮賢表示，第一批透明智慧手機限量一萬支，重量會比iPhone5輕二十五％，但售價不會比iPhone5貴。規格比照iPhone5，為解析度1136╳640的四吋螢幕，但可兩面顯示、單面觸控，並具雙面相機與雙面喇叭。

由於透明手機不須背光螢幕，因此可能極為省電，加上螢幕透明，有利於擴增實境應用，在導航時，僅需出現箭頭指示方向即可。

游榮賢說，手機可能採用Android或Windows Phone 8作業系統，透明手機將定位成精品於全球限量發行，每支均有機身號碼，屆時編號8888將會有特別的訂價，提供玩家收藏，後續才會跟國際大廠合作量產。

對此透明智慧手機，網友反應則兩極化，有人覺得根本不能做出來，網友Hon-yi Lin則說，希望政府趕快出面保護這項產品，避免專利被韓國買走。