↘賠本出清↓踢爆市場價↘

記者林蕙娟／綜合報導

「這是青蛙的一小步，也是無尾目的一大步！」（One small step for a frog; one giant leap for frogkind.）一隻青蛙呈「大」字型，隨著火箭發射而「升天」了。

是的，這史詩般的壯烈畫面是真實的。美國《大西洋月刊》（The Atlantic）報導，上周五（6日）晚間，美國國家航空暨太空總署（NASA）在維吉尼亞州瓦勒普基地（Wallops Flight Facility）發射「米諾陶五號運載火箭」（Minotaur V，又稱「人牛怪五號運載火箭」），此行任務是將「月球大氣與粉塵環境探測器」（LADEE spacecraft）送入太空。

發射過程順利，也無人受傷，但NASA的遙控相機拍到，一隻青蛙被火箭發射時的氣流噴上了天！不幸的青蛙因人類對宇宙的探索而受到傷害，他的姿態很悲愴，想必表情也很驚訝吧。瓦勒普基地位於一個小島上，本質上是一個6英里長的鹽沼，以事後諸葛亮的觀點來看，可憐的青蛙是在錯誤的時間待在錯誤的地方。

《今日宇宙》（Universe Today）的作者南希阿特金森（Nancy Atkinson）表示，這張照片中的青蛙做出「維特魯威人」的架勢（註），可能是因為被突如其來的爆炸嚇得失神了，不然就是被氣流噴上了天。至於牠最後的命運如何？有沒有受到傷害？並不得而知；唯一可以確定的是，牠曾比其他無尾目同胞更「接近」月球。

（註）維特魯威人，Vitruvian Man，達文西的著名素描。

旺報【記者羅印?╱綜合報導】

大陸衛星科技進展快速，北斗導航系統已涵蓋全東南亞，並有越來越多東南亞國家採用這項系統；按目前發展，2020年北斗導航將覆蓋全球，與GPS導航系統分庭抗禮。

大陸環球網報導，東南亞國家──汶萊和寮國將通過研究與合作協定，採用大陸北斗導航系統；4月分，泰國已與中國簽署相關協議，成為中國國產導航系統的首位海外客戶。

報導說，中方相關機構沒有透露在寮國和汶萊運行北斗導航系統的成本，但據稱先前把這系統運到泰國，共花費20億人民幣。

報導引述中國衛星導航系統辦公室發言人冉承的話說，中國已把16顆導航衛星和4顆實驗衛星送上太空，未來10年，將再發射40顆衛星加入北斗導航系統。

專家表示，現在不少國家採用GPS導航系統，但是單一系統往往會有缺陷和不穩定，如果GPS和北斗搭配起來用，就能保障兩者系統的安全性、可靠性和有效性。

（法新社巴黎1日電） 美國的大學工程研究人員今天表示，他們從大自然汲取靈感，利用可伸縮電子元件打造出如蒼蠅複眼視角般的相機，並聲稱畫面有超廣角，且不失真。

研究團隊今天在發表於「自然」（Nature）雜誌的報告說，這款數位裝置擁有許多微小且圓滑的鏡頭，就如螞蟻、甲蟲和龍蝦的眼睛一樣。報告也說，這種鏡頭能擁有無限景深且靈敏度非常高。

伊利諾大學工程系教授、報告共同作者羅傑斯（John Rogers）告訴法新社：「我們找到方法，打造出含納昆蟲眼睛各種基本特徵的相機。」

他說：「這款新相機提供得天獨厚超廣角（近180度），而且毫不失真，曝光度也十分均勻。」

傳統相機內用來製造感光器的電子設備都不能彎曲。研究團隊創造可伸縮的電子元件打造感光器，讓感光元件能彎曲至和鏡頭同樣的半球幅度，從而消除失真。

這個相機直徑約1.5公分，約有180個微型鏡頭，每個鏡頭都有自己的感光器，數量類似火蟻和樹皮甲蟲的眼睛。

羅傑斯說，這項技術可以用於監視攝影機或內視鏡。

不過，這種相機距離商品化還有一大段距離，因為真正製作成可使用的相機，必須組合數百萬個鏡片和感光器，因此量產還需要投入龐大資金。（譯者：中央社張詠晴）

新聞來源:
YAHOO新聞

中國時報【沈婉玉╱台北報導】

許多便利商店、量販店與百貨公司都開始使用電子發票，在多數民眾還不習慣使用悠遊卡等載具索取發票下，店家都提供紙本電子發票。財政部因此開發電子發票ＡＰＰ「發票精靈」，讓民眾用智慧型手機掃瞄一下，就可輕鬆管理發票、自動輕鬆對獎。

很多拿到紙本電子發票的民眾都很疑惑，跟傳統發票相比「真的有省紙嗎」？財稅資料中心分析師盧志山解釋，店家使用傳統發票要留存根，還要負擔運輸保存等成本。發票電子化後，除消費者手上這張發票，其他通通都「雲端化」了，當然省紙省錢。

既然發票資訊都在雲端，「發票精靈」就透過掃瞄紙本電子發票上的條碼或QR-code讀取發票號碼，進行整理、查詢發票資料，並自動對獎。使用智慧型手機的民眾可上網免費下載「發票精靈」。

使用「發票精靈」時，點選輸入的每筆發票號碼即連上雲端，可查詢該筆消費內容明細。輸入已開獎的發票號碼，立即自動對獎。發票開獎後，只要按個鍵，就可得知所有儲存在系統內的當期發票是否中獎。若幸運中獎，再找出中獎的紙本發票領獎即可，不用花時間一張張對獎。

盧志山表示，財政部還開發「電子發票對獎機」，只要掃瞄紙本電子發票上的條碼，就可知道是否有中獎。

「電子發票對獎機」預計三月初提供社福團體試用，讓社福團體減少一張張「用眼睛」人工對獎的時間與人力。

（中央社舊金山20日綜合外電報導）彭博社引述美聯社報導，賈伯斯生前曾撂下狠話，宣稱就算對GoogleInc.作業系統Android「發動熱核戰」也在所不惜，斥Android的功能根本「狂抄」。

根據美聯社，賈伯斯傳記作者艾薩克森（WalterIsaacson）在書中寫道，蘋果公司（Apple Inc.）共同創辦人賈伯斯在擔任公司執行長時表示，他願意「把蘋果放在銀行的400億美元花光光，也要糾正這個錯誤」。

自Google藉Android之勢，跟著蘋果打進不斷成長的智慧型手機市場後，雙方的緊繃態勢不斷升高。敵對局面在2009年迫使當時的Google執行長施密特（EricSchmidt）辭去蘋果董事職務。

美聯社引述賈伯斯在書中所言：「我要一手毀了Android，因為它是被偷走的產品。」「為此就算發動熱核戰也可以。」

艾薩克森還說，被人領養的賈伯斯其實見過生父，只是當時並不知情。

根據艾薩克森，賈伯斯找到自己的生母，還有知名作家妹妹辛普森（Mona Simpson）後，辛普森找出了他們當時經營咖啡館的生父強達里（Abdulfattah“John” Jandali）。

強達里對辛普森說，要是她能早點來見他就好了，在他還在矽谷開餐廳的時候。辛普森並沒有向生父透露賈伯斯是他的親生骨肉。

據艾薩克森所述，強達里當時告訴女兒：「每個人都會上門。就連賈伯斯都會來館子裡用餐。他小費給得超慷慨。」

哥倫比亞廣播公司（CBS）將在「60分鐘」（60Minutes） 節目中播出艾薩克森訪問賈伯斯的片段，內容關於賈伯斯決定要求辛普森保守自己身世之謎。（譯者：中央社楊盈）1001021

宏達電剛發表最新機皇hTC One，高規格與超強功能引起全球矚目，其實俄羅斯也有生產手機，雖然知道的人不多，俄國的製造商最新推出的智慧型手機，不但首開業界雙螢幕先例，搭載雙螢幕，還強調省電。

黑色的機體配備LCD螢幕，外型可以說是中規中矩，乍看之下跟一般智慧型手機並沒有太大差別，注意到了嗎？翻過來，手機的另一面還有螢幕，這就是俄羅斯廠Yota最新推出的雙螢幕手機。影片對白：「配搭載4.3吋螢幕，解析度720乘以280，還有Full HD。」

雖然科技迷對這個廠商甚至這個國家很陌生，但是俄羅斯出品的智慧型手機一點都不馬虎，配備齊全，該有的一樣都不會少。主持人：「這支手機大不相同，這個是觸控螢幕配置在前面，搭載最新的Android系統Jelly Bean版本，在手機背面，我們有電子紙。」

最大的特色雙面螢幕，真的很不一樣，但是使用觸控螢幕很耗電，雙螢幕耗電量恐怕要加倍。手機廠執行長馬帝可夫：「例如我在倫敦，我不知道從A到B怎麼走，我打開谷歌地圖利用智慧型手機導航到目的地，突然我發現它(手機)快沒電了，例如只剩1%電力，我只要透過一個手勢下載這個圖案，傳到另一邊的電子紙，第一點它可以用更久。」

低耗電電子紙顯示螢幕解決電力消耗問題，讓手機有更多功能，這支手機其實先前在消費電子大展CES就拿下最佳行動裝置大獎，現在據說已經悄悄進軍香港，接著還要搶攻歐洲市場，十分特別的雙螢幕手機不但很特別，也替競爭激烈的智慧型手機市場，再增添一名強力競爭的狠角色。

中國時報【（馮景青）】

低功耗、高傳輸的新一代藍牙裝置，搭上智慧型手機、平板電腦APP的便車，廣泛滲透到生活應用中。藍牙技術聯盟指出，以滑鼠或鍵盤為例，以前7~8個月就要換電池，新一代藍牙4.0，2~3年才需要換一次電池。

藍牙4.0可分為低功耗的藍牙智慧Bluetooth Smart裝置，以及可與藍牙智慧裝置配對讀取資料的藍牙智慧Ready，智慧型手機下載相關APP，就可將藍牙裝置如血壓計、耳溫槍上的資料，透過手機傳到雲端、或是醫院伺服器判讀；而某些資料可以直接從手機上讀取，如運動時的心跳、血壓。

此外，透過車載藍牙裝置可以打電話或聽音樂，找汽車停放位置，或從車上的內嵌螢幕讀取路況、導航、氣象及查詢餐廳資訊。與iPhone 4S配對的藍牙4.0防盜器，有效距離約為60公尺，可當鑰匙圈，讓多位小朋友攜帶，可從手機螢幕上看到他們的位置，防止在人群中走失。

（中央社記者何宏儒新德里2日專電）「印度區域導航衛星系統」7顆衛星的第1顆深夜發射升空，為建構自有衛星導航系統跨出第1步。

印度太空研究組織（Indian Space ResearchOrganisation）深夜11時41分（台北時間清晨2時11分）從南印安德拉省（Andhra Pradesh）斯利哈里柯塔（Sriharikota）島的達萬太空中心（Satish DhawanSpace Center）發射首枚自有導航衛星。這枚衛星由國造「極軌衛星運載火箭」（Polar Satellite LaunchVehicle, PSLV）搭載升空。

「印度時報」（The Times of India）網站即時報導，「印度區域導航衛星系統」（Indian RegionalNavigational Satellite System, IRNSS）代號1A的首枚導航衛星原訂上月12日發射，因極軌衛星運載火箭第2節的1組電動液壓操動系統出狀況而延後升空。

深夜發射的衛星重達1380公斤，是印度區域導航衛星系統7顆衛星的第1顆。印度太空研究組織發言人卡爾尼克（Deviprasad Karnik）表示，這是印度建構自有衛星導航系統的首步，以降低對其他國家全球導航系統的依賴。這一系列衛星預定2015年前陸續到位，將提供定位、導航、授時等服務。

美國的全球定位系統（GPS）、俄羅斯的格洛納斯系統（Glonass）、大陸的北斗衛星導航系統、歐盟的伽利略定位系統（Galileo）為現有的全球導航系統。

搭載通訊衛星GSAT -14的地球同步衛星運載火箭（Geosynchronous Satellite Launch Vehicle, GSLV）預定8月6日從斯利哈里柯塔島升空，將是印度太空研究組織下1次重要衛星發射任務。1020702

使用智慧型手機，優點就是隨時可上網，但3G行動上網卻常常塞車，因此中華電信將祭出WiFi分流結合SIM卡認證，來紓解上網塞車，未來用戶持手機靠近全台3萬個WiFi熱點時，就會自動登入，第一階段先開放給中華電信的iPhone用戶，最快下個月上路。

使用智慧型手機的用戶越來越多，走在馬路上，常常能看到不少低頭族，因為手機上網真的很方便，只要是手機訊號收得到的地方，都可以用手機上網，但是因為太多人使用了，讓3G行動上網常常出現塞車。

實際做測試，使用WiFi，速率有22.26Mb，但3G卻只有711K，因此中華電信，計畫率先推出WiFi分流結合手機SIM卡認證，紓解上網塞車。

中華電信建議Android系統的用戶，可以下載app程式CHT-HINET，就能夠使用全台3萬多個WiFi熱點，中華電信也澄清，只能有5萬個用戶使用的傳言，方案最快下個月上路，至於台灣大哥大已經在星巴克、漢堡王等店面提供Wi-Fi服務，也規劃跟進中華電信的腳步，遠傳電信目前全台則有約2萬多個熱點，也在開發類似服務。

工商時報【陳仁義】

國內首家把「電容式觸控螢幕」與「多指觸控技術」應用於車載主機上的車電大廠─怡利電子工業股份有限公司（2497），徹底顛覆傳統將Smart phone的「全平面電容式觸控螢幕」新科技導入車用主機產品，不僅擁有高透畫質各項優點，尤其支援多指手勢操作功能，在螢幕任何位置都可以利用手勢操作控制各項基本功能，駕駛人不需要低頭尋找按鍵，駕車更加倍安全與便利。

尤其，怡利所獨家研發的「EL-918C全平面車載多媒體導航主機」今年更榮獲「2013年台北國際車用電子展覽會創新產品獎」殊榮肯定，該產品採用全平面式高畫質車載主機，可與大部分的智慧手機無線連線，同步顯示與操控導航與多媒體影音，車主可在車上盡情享用手機內的APP與利用手機導航在車機上操作，達到資源同步的便利性。

怡利電子表示，該公司並整合開發周邊配件產品，主機可外串多功能抬頭顯示器（HUD）及行車記錄器（DVR）等，HUD可讓駕駛人端視前方路況並同時讀取車載行車資訊，但價格高達10餘萬，現在怡利透過技術創新把成本大幅降低，高貴配備平民化，提供大眾化安全舒適的駕馭享受。

該公司並強調，車載導航主機技術複雜度高，品質管控困難，市面品牌雖多，品質大多難以通過車廠的認可，怡利電子是台、中、港華人企業唯一獲得國際汽車原廠認可的車載主機供應商（如TOYOTA、VW、GM、MAZDA、HONDA等），所研產的全平面車載多媒體導航主機已陸續獲各大車廠採用，如購買TOYOTA的車主可指定標配怡利全平面車載多媒體導航主機，與世界各國同步享用新一代技術。

〔自由時報記者陳炳宏／台北報導〕亞洲最大、全球第二大專業電腦展「二○一三台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI）」，將於六月四至八日，在台北世貿各展館上場，昨天公布二十八件官方評選獎，其中華碩變形AiO既是十八．四吋Android平板，也是Windows 8桌上型電腦，摘下最佳設計獎。

主辦單位外貿協會與台北市電腦公會表示，今年得獎產品特性是「以人為本」，包括華碩雙螢幕太極筆電、宏碁雙軸承筆電R7都考慮到筆電變成視聽中心時，把鍵盤藏起來的視覺設計；凌海科技則把掃地機器人加上視訊鏡頭，讓主人可從遠端遙控駕馭掃地機器人。

鑑於計程車司機與乘客糾紛不斷，雄鉅實業研發出雙鏡頭行車紀錄器，可一邊記錄前方路況，一邊記錄車內乘客或後方路況；煥德實業則改良傳統觸控筆筆頭遮住筆跡缺點，推出Jot Touch 4藍牙觸控筆，讓iPad mini也變成不會手掌誤觸的塗鴉筆記本；聖基創意則推出改良耳掛式耳機，號稱永遠聽不累，三樣產品因極具市場潛力，獲得評審團特別獎。

近年在國際發明展頻頻得獎的金智洋科技，也以智慧手機基座無線音響分享器獲獎，只要將智慧手機插上該基座，不用設定即可分享音樂跟3G訊號，讓周遭電腦無線上網。

COMPUTREND趨勢專區，展出今年的亮點趨勢產品，其中全球第一台可外接智慧型手機的抬頭顯示器，藉由虛像光學技術，投射後讓螢幕畫面變成在汽車擋風玻璃前方，且邊導航還能邊幫手機充電。

研發腦波技術的神念科技，展出會隨心情起伏而轉動的貓耳朵，還有透過腦波控制玩平板遊戲，研發經理楊士菁表示，透過腦波遊戲可訓練過動兒集中注意力。

此外，處理器大廠AMD整合處理器與繪圖晶片的APU與英特爾可讓筆記型電腦省電百分之五十、待機延長兩倍的最新一代處理器「Haswell」，都將在台北國際電腦展展出；大會年度最佳產品獎將在開幕當天揭曉。

中國時報【沈婉玉╱台北報導】

去年財政部針對綜所稅申報推出「稅額試算」服務，頗獲好評。今年擴大服務，開發在手機及平板電腦上使用的稅額試算報稅ＡＰＰ（微型應用程式），預計四月底開放免費下載。

今年享有綜所稅試算服務的民眾，利用手機及平板電腦就可「一指搞定」完成報稅。

財稅資料中心主任蘇俊榮指出，擴大適用範圍、提高出單正確性、改善寄送作業後，今年估計有二九○萬納稅戶因報稅資料較簡單，享有綜所稅試算服務，其中大約二百萬戶利用試算服務報稅。

他表示，智慧型手機等行動裝置愈來愈普及，估計全台有三分之一民眾都使用智慧型手機，財稅資料中心今年開發「綜所稅稅額試算報稅ＡＰＰ」，讓民眾免費下載使用。目標是讓民眾享有更簡易便捷的報稅服務，只要「按三次」就可完成報稅。

享有稅額試算服務的民眾，今年四月底就會收到稅額試算通知，通知書上有一組「試算驗證碼」。五月報稅期間，下載財政部「綜所稅稅額試算報稅ＡＰＰ」至智慧型手機或平板電腦，輸入身分證字號與試算驗證碼，並依繳稅、退稅及不補不退的狀況操作，即可完成報稅。

「綜所稅稅額試算報稅ＡＰＰ」還在測試中，預計四月底上架。蘇俊榮說，稅額試算內容單純，只需簡易認證即可。但財稅資料中心仍事先防範各種可能發生的網路風險，務必確保民眾報稅安全。

至於稅務內容較複雜而無法享有試算服務的民眾，今年財政部新提供Android系統平板電腦的「綜所稅結算申報ＡＰＰ」，最遲四月二十日可上架，提供民眾先行測試使用。

蘇俊榮表示，網路結算申報需下載個人所得資料，智慧型手機畫面太小，因此只開發平板電腦的ＡＰＰ程式。

此外，結算申報需要自然人憑證、金融憑證等較嚴密的認證，還需進行系統整合，因此今年僅Android系統平板電腦有「綜所稅結算申報ＡＰＰ」可供下載。

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

（中央社台北26日電）許多手機應用程式的使用條款，讓開發商有權搜尋用戶的電話簿、簡訊和電子郵件。透過同意應用程式的鮮少詳閱使用條款及條件，手機用戶允許開發商檢閱個人資料，甚至搜尋用戶通話對象。

根據英國「每日郵報」（Daily Mail），許多令人震驚的案例中，用戶甚至讓應用程式有權搜集相機碰巧捕捉到的任何影像，以及手機所在位置。

英國「星期泰晤士報」（Sunday Times）報導，臉書（Facebook）、雅虎公司（Yahoo!）、照片分享網站Flickr和社群網站Badoo均已承認，透過搭載Android系統的智慧型手機應用程式，讀取用戶的簡訊。

至於其他許多較不知名、大多可免費下載的應用程式，使用條款及條件也包括有權取得用戶的個人資料。

產品每日下載次數高達5000次的成功應用程式開發商Sun Products主管羅森斐德（Daniel Rosenfield）表示，這些資料為廣告客戶所需。

他告訴星期泰晤士報：「你可以銷售應用程式，但賣應用程式的收入遠不及免費提供應用程式下載，但在應用程式中夾帶廣告所得的收入。」

不同於Android系統的應用程式，蘋果iPhone的應用程式含有全面的條款及條件政策，字數多達1萬7000字，十分驚人。

然而，本月稍早爆發的事件也使蘋果公司面臨窘境，部分iPhone應用程式公司在未告知的情況下，從顧客的手機通訊錄取得聯絡名單。（譯者：中央社張雅亭）1010226

（中央社檔案照片）

【台灣醒報記者魏敦華綜合報導】喜歡帶著智慧型手機會或是平板電腦外出旅行嘛？多數使用者推薦旅遊用APP軟體（含iPhoto、Skyfire、Writing Kit、Travelocity、Find My Phone、Sound Cloud、Jetsetter、Dwellable、Triplt、Longform），不管是記錄旅程點滴，或是處理旅行大小事，一機在手，樣樣搞定。

iPhoto是附在智慧型手機上的高畫質相機，你可以隨時隨地留下你到過某個地方的影像證明，並張貼在網路上分享喜悅。此軟體能幫助你有效地整合你拍過的每一張相片，建立相簿，加註解等等。

除非你是單獨出去旅行，不然依現代人的網路依存度，你會需要Skyfire軟體。這個軟體有一個很方便的功能叫做HotSwap，能讓複數的使用者登入自己的電子郵件信箱以及社群網站帳號，省去一直登入登出的不便，也讓你在社交上獲得一些正面加分。

當你在旅途中需要做一些筆記，發表一些感想，或是心血來潮在咖啡廳寫寫散文的時候，Writing Kit軟體就很方便了。他支援線上書寫，包括可以值入超連結（線今ＡＰＰ軟體無法做到）等，介面簡單，使用方便，是最近火紅的線上書寫軟體。

Travelocity軟體提供讓使用者訂機票，預約飯店，租車等等服務。在旅途上會是很好的幫手，此外它也提供了地圖，路線圖，以及全彩飯店外觀照等等。最棒的地方是，這個軟體提供使用者免費下載。

若是旅遊途中你的手機或平板電腦遺失了，你可以藉由Find My Phone電腦連線在地圖上標出你手機／平板電腦的位置，若是你擔心裡面的資料遭人窺視，也可由遠端遙控進行上鎖或是全面刪除。

想要分享旅遊心得，卻又不喜歡動手打字？那就用說的吧！Sound Cloud軟體提供使用者以錄音的方式記錄各種活動，對於重視直接表達情感的人，這套軟體的錄音甚至比照片更有紀念性呢！

Jetsetter軟體內建的資料庫有著各地著名的景點以及旅遊資訊（目前以美國為主），避免你在外出旅遊的時候變成無頭蒼蠅，不知道要往哪飛去。

Dwellable軟體有各地景點旅遊資訊，飯店情報，價格比對等。操作簡單，瀏覽方便！也有內建景點地圖。

Triplt是一個功能相當強大的軟體，最大的功用是統整所有旅行上的備忘錄以及與當地飯店，景點等等設施的書信來往。它也有內建的地圖功能，外加整合各種交通方式的導航系統，幫你粗略預估要花多久的時間在交通上等等。

Longform軟體是旅行者在長途費時的交通工具上的好選擇，裡面可以隨時線上瀏覽各種不同地區，不同領域的人所寫的文章，當然其中也包括新聞，讓人在旅途中也能知天下事。

?
Galaxy S3

三星電子（Samsung Electronics Co.）（005930-KR）最新款智慧型手機Galaxy S3，今天在歐洲、中東、非洲等20多個國家同時上市。滿心期待的消費者，在開賣前一晚聚集在柏林的專賣店，就是希望能搶到香，馬上使用Galaxy S3。而三星表示，Galaxy S3在七月份將在145個國家開賣。

Galaxy S3內載高階的處理器與革命性的功能，與蘋果將再掀慧型手機龍頭爭霸戰。搭載 google Android 系統，4.8吋的大螢幕，打敗了3.5吋的iPhone 4S與4.7吋的HTC's One X model，成為Galaxy S3 的一大賣點。另外 1.4Ghz 的四核心處理器，速度遠高於iPhone 4S，三星還強調使用者可以用邊看高解析度影片邊收發電子郵件。800萬像素的相機，與iPhone 4S相仿，但它可以每秒連拍20張相片。

而Galaxy S3最引人注目的功能之一，就是「眼球追蹤」的技術，前置鏡頭能追蹤使用者的眼球動向，當使用者目光移向它處時，手機就會進入休眠狀態，視線回到螢幕，它又會自動解鎖。此外，新機內置語言控制功能「S Voice」，類似iPhone的Siri，能讓使用者利用說話的方式控制手機。三星希望Galaxy S3能夠衝高銷售量，在蘋果（AAPL-US）發布最新代iPhone之前，拉大與蘋果間的距離，並在第三季創造佳績，坐上智慧型手機龍頭的寶座。

三星與蘋果的商業大戰，互有消長，從去年八月迄今，三星的股價上漲了82%，而蘋果僅成長58%。三星積極佈局，還成為2012倫敦奧運的指定機種，蘋果與三星商業戰得激烈，專利侵權的官司也沒有止息，本月三星與蘋果的談判破裂，七月份將在美國重新開庭審理。

在中國北京航天飛行控制中心的遙操作控制下，截至昨晚8時左右，「玉兔號」月球車順利行駛約21公尺，期間進行全景相機、導航相機等圖像成像和上傳工作。北京中心根據傳回的遙測數據分析判斷，著陸器、月球車各分系統工作正常穩定。

新華社報導，「玉兔號」結束午休後24小時，共向著陸器發送遙控指令500多條，注入數據200多項，向月球車發送遙控指令近200則，注入數據60多項，所有指令均正確執行。

（中央社舊金山20日綜合外電報導）彭博社引述美聯社報導，賈伯斯生前曾撂下狠話，宣稱就算對GoogleInc.作業系統Android「發動熱核戰」也在所不惜，斥Android的功能根本「狂抄」。

根據美聯社，賈伯斯傳記作者艾薩克森（WalterIsaacson）在書中寫道，蘋果公司（Apple Inc.）共同創辦人賈伯斯在擔任公司執行長時表示，他願意「把蘋果放在銀行的400億美元花光光，也要糾正這個錯誤」。

自Google藉Android之勢，跟著蘋果打進不斷成長的智慧型手機市場後，雙方的緊繃態勢不斷升高。敵對局面在2009年迫使當時的Google執行長施密特（EricSchmidt）辭去蘋果董事職務。

美聯社引述賈伯斯在書中所言：「我要一手毀了Android，因為它是被偷走的產品。」「為此就算發動熱核戰也可以。」

艾薩克森還說，被人領養的賈伯斯其實見過生父，只是當時並不知情。

根據艾薩克森，賈伯斯找到自己的生母，還有知名作家妹妹辛普森（Mona Simpson）後，辛普森找出了他們當時經營咖啡館的生父強達里（Abdulfattah“John” Jandali）。

強達里對辛普森說，要是她能早點來見他就好了，在他還在矽谷開餐廳的時候。辛普森並沒有向生父透露賈伯斯是他的親生骨肉。

據艾薩克森所述，強達里當時告訴女兒：「每個人都會上門。就連賈伯斯都會來館子裡用餐。他小費給得超慷慨。」

哥倫比亞廣播公司（CBS）將在「60分鐘」（60Minutes） 節目中播出艾薩克森訪問賈伯斯的片段，內容關於賈伯斯決定要求辛普森保守自己身世之謎。（譯者：中央社楊盈）1001021

（中央社台北26日電）許多手機應用程式的使用條款，讓開發商有權搜尋用戶的電話簿、簡訊和電子郵件。透過同意應用程式的鮮少詳閱使用條款及條件，手機用戶允許開發商檢閱個人資料，甚至搜尋用戶通話對象。

根據英國「每日郵報」（Daily Mail），許多令人震驚的案例中，用戶甚至讓應用程式有權搜集相機碰巧捕捉到的任何影像，以及手機所在位置。

英國「星期泰晤士報」（Sunday Times）報導，臉書（Facebook）、雅虎公司（Yahoo!）、照片分享網站Flickr和社群網站Badoo均已承認，透過搭載Android系統的智慧型手機應用程式，讀取用戶的簡訊。

至於其他許多較不知名、大多可免費下載的應用程式，使用條款及條件也包括有權取得用戶的個人資料。

產品每日下載次數高達5000次的成功應用程式開發商Sun Products主管羅森斐德（Daniel Rosenfield）表示，這些資料為廣告客戶所需。

他告訴星期泰晤士報：「你可以銷售應用程式，但賣應用程式的收入遠不及免費提供應用程式下載，但在應用程式中夾帶廣告所得的收入。」

不同於Android系統的應用程式，蘋果iPhone的應用程式含有全面的條款及條件政策，字數多達1萬7000字，十分驚人。

然而，本月稍早爆發的事件也使蘋果公司面臨窘境，部分iPhone應用程式公司在未告知的情況下，從顧客的手機通訊錄取得聯絡名單。（譯者：中央社張雅亭）1010226

（中央社檔案照片）