↘賠本出清↓踢爆市場價↘

今年台北國際電玩展有69家廠商參展，預計吸引30萬玩家！而就在今天，樓下熱鬧辦展覽，有15家廠商則直接在樓上聯合舉辦徵才博覽會，共釋出500個職缺，號稱平均薪資5萬元，吸引不少求職者想進遊戲公司「邊玩邊工作」，而主計處調查顯示，去年全年失業情況最嚴重，集中在20到24歲的社會新鮮人族群，失業率高達12.71% 20多個Show girl把舞台擠滿，廠商使出辣妹人海戰術，電玩展搶人氣，輸人不輸陣，樓下展場熱鬧，樓上則是另一個戰場。

電玩徵才工作人員：「填寫資料的時候，可以把資料填寫得越完整越好。」

現場填履歷，電玩廠商搭起桌子棚架，直接找人才，包括中華網龍、智冠、華義等15家知名遊戲公司，共有500個職缺，4成是寫程式，3成找美術設計，平均薪資號稱5萬元，吸引不少求職者，想要邊玩邊賺。求職者：「因為遊戲是興趣，工作是程式設計，資訊這方面，那把工作和興趣結合在一起。」

求職者吳先生：「這個是我們是一個團隊，這些作品就是要分組。」

現場直接用手機秀出作品，就是因為智慧型手機用戶突破30萬人，讓電玩產業前景看俏，年輕人想邊玩邊工作，但主計處的調查也發現，去年全年失業率最高集中在20到24歲的社會新鮮人，有12.71%的失業率，比平均值高出3倍。人力銀行發言人何啟聖：「(國外)在30歲以前，平均換過18個工作，所以頻繁的換工作，不一定有什麼好或不好。」

頻繁換工作情形，越來越普遍，似乎也顯示過去「穩定、長久」的工作觀，在年輕一代的族群中，已經漸漸改變。

LTE是比3G更猛的行動通訊技術，年底將有五十多國啟用，智慧型手機更無所不能，今年相關服務和商機也將大爆發。

今年美國消費電子展（CES），LTE（長期演進技術）是最熱門的關鍵字。

幾乎所有的手機大廠，都想盡辦法創造自己在LTE領域的各種「第一」。就連蘋果（Apple），都傳出將在今年推出第一支內建LTE的iPhone、iPad。

什麼是LTE？這種技術是俗稱的三‧九G，這種技術最大的特色，是讓手機上網的速度比現有的3G增快十倍以上，等於讓手機接上一條看不見的寬頻網路線。「LTE網路連線的品質，勝過現有五M、十M的ADSL。」台灣易利信總經理曾詩淵說。

LTE是3G之後的二次革命，新的服務和商業模式，會再次改變你使用手機的方式。

在日本，NTT DoCoMo已經研發出在LTE網路上，用手機結合超級電腦，提供即時口譯的服務，日本客戶打電話給美國朋友時，只需要對著手機說日文，手機直接將訊號傳給超級電腦，把原意翻譯成英文語句，電腦再「說」成英文句子給對方聽，手機變成智慧型的同步口譯人員。

結合超級電腦，搜尋方式也將改變，未來當你要查詢任何東西的資料，只需將手機對準要查詢的物體，把照片回傳，電腦就會告訴你價格、服務，或相關的網路搜尋結果。

未來手機還能幫你互動導航，提供個人化服務，功能更像藏在口袋裡的超級電腦。

有了LTE之後，未來的手機、電腦和電視螢幕，使用上將更像同一個螢幕，不管是看影片、還是玩遊戲，你隨時可以在電腦或電視上中斷剛剛看的影片，即使衝出門辦事，在路上再拿出手機，手機會自動「記得」剛剛的影片看到哪裡，從中斷的地方重播，遊戲、音樂都是如此。

LTE的商機之一，就是讓機器和機器之間可以自動溝通，讓機器連上手機網路互相溝通，是另一龐大商機。

例如，LTE上線之後，相機也可以裝上LTE的通訊功能，然後跟著連上網路，這種服務稱為「Camera Synchronization」，這種相機在你拍照後，會把照片直接回傳到家裡的電腦或雲端，相機能自動和電腦「溝通」，即使你忘了帶記憶卡，都可以拍照。

手機通訊將是下一個金礦，為了爭奪這個市場，Google等大公司早已爭奪更上游的無線頻譜執照，因為未來無線頻寬將是一位難求，誰擁有頻譜，誰就擁有頻寬使用權，手機產業的新一波升級商機，今年將開始發酵。

※ 精彩全文，詳見《商業周刊網站》。http://www.businessweekly.com.tw/
※ 本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。

　　搭載Android4.0冰淇淋作業系統的智慧型手機陸續現身，許多使用前一代作業系統的手機族，也迫不及待想要升級，體驗一下「冰」旋風的威力。向來講求不輸人的台灣三星電子，自即日起率先開放GALAXYSII的使用者免費升級，至於GALAXYNote…等其他機種也將陸續提供相同服務。

　　今(20)日台灣三星電子宣布，去(2011)年熱銷的旗艦機種GALAXYSII，將自即日起開放使用者免費升級Android4.0。其他像是GALAXYR、NexusS、GALAXYTab7.0Plus、GALAXYTab7.7與GALAXYTab10.1…等GALAXY系列機種，則預計於今(2012)年第2季提供升級服務。

　　台灣三星電子行動通訊部總經理杜偉昱表示，三星電子去年6月上市的旗艦機種GALAXYSII，目前全球銷售量已突破2,000萬支，其中台灣創下超過35萬台的佳績。一般來說，台灣市場的銷售量約等同於全球的1%，從GALAXYSII超過這個比例來看，算是賣得相當不錯的機種。

　　杜偉昱指出，以GALAXYSII的輕薄度、連網效能、SUPERAMOLEDPlus螢幕等規格，配合Android4.0升級作業，估計今年底前仍可持續熱銷。另外，去年11月中旬在台開賣的跨界新旗艦GALAXYNote，短短時間內狂賣逾13萬支，成績也相當亮眼，預定將於5月初提供升級服務。

　　升級Android4.0作業系統後，上方網址列右側將增加「視窗」按鈕，按下即可新增網頁，不必再透過Menu鍵；「進階選單」不須經由「更多」選項，可一鍵完成；喚出「工作列表」點選項目後，往左或往右即可刪除。無痕式瀏覽避免記錄網頁資訊、臉部解鎖限個人使用，顯現強化保護個人隱私的機制。

　　計劃升級的使用者，可前往三星智慧生活館與三星智慧行動館辦理；或至三星電子官網下載SamsungKies2.0軟體，並依照引導完成更新。5月底前購買GALAXYSII，將送原廠電池、充電座與免費下載PAPAGO導航軟體；GALAXYNote除了前述3樣外，再加贈翻頁式皮套，總價值超過4,000元。

　　另外，預定今年上半年問市的GALAXYSIII，相關訊息在網路上四處流竄，但一律未獲得三星電子正面回應。不過，美國網站BoyGeniusReport爆料GALAXYSIII採瓷製外殼、4.8吋螢幕、1.5GHz四核心處理器、800萬素相機，近日再度出現疑似真機的照片，並預告發布日期是5月22日，3C迷們可拭目以待。

延伸閱讀：

三星GALAXYNote開賣　超大螢幕電子筆記本

三星旗艦智慧型手機　雙核心GALAXYSII上市

電玩業者推出經典史詩3D線上遊戲，請到藝人吳亞馨代言。

吳亞馨變身遊戲中人物出席記者會，其實為了遊戲，她同時扮演了媚惑天使和帥氣魔人2種對比角色，她說角色扮演雖然辛苦，但是相當有趣。

工商時報【陳仁義】

汽車導航影音系統大廠怡利電子（2497）獨步全球技術首家將電容式觸控螢幕與多指觸控技術應用在車載主機上，獨創全球推出「全平面多指觸控式影音導航主機」，徹底顛覆了傳統車載主機介面。

尤其，該公司更進一步所獨家研發，採用Android系統，全平面式高畫質車載主機，可與大部分的智慧手機無線連線，同步顯示與操控導航與多媒體影音的「智慧型車載主機（EL-817C）」，更榮獲101年資訊月「傑出資訊應用暨產品獎」的獎項肯定。

怡利電子發言人柯茂全表示，該公司將Smart phone的全平面電容式觸控螢幕新科技導入車用主機產品，不僅擁有高透畫質的各項優點，尤其支援多指手勢操作功能，在螢幕任何位置都可利用手勢操作控制各項基本功能，駕駛人不需低頭尋找按鍵，可將所有精神集中於路況，加倍確保行車安全及操作便利性。

怡利並整合開發周邊配件產品，主機可外串抬頭顯示器（HUD）及行車記錄器（DVR），多功能抬頭顯示器，駕駛人端視前方路況可同時讀取車載行車資訊，如車速、車道限速、路名、指北針、道路導航名稱、來電顯示號碼及人名等，將原屬於高價端的產品，透過技術創新把成本大幅拉低，僅數千元台幣即可安裝，讓高貴配備平民化。同時，怡利亦擺脫傳統行車記錄器多段不穩固的構造，首創一體式結構，發生碰撞時仍可安穩的在原位記錄影像，提升行車記錄器做為事故佐證的證據力。

柯茂全指出，車載導航主機技術複雜度高，品質管控困難，市面品牌雖多，品質大多難以通過車廠的認可，怡利電子是台、中、港華人企業唯一獲得國際汽車原廠認可的車載主機供應商，包括TOYOTA、VW、GM、MAZDA、HONDA等，怡利全平面車載多媒體導航主機已陸續被世界各大車廠採用，於2012年第2季也導入台灣和泰汽車，購買TOYOTA的車主可指定標配「怡利全平面車載多媒體導航主機」，與世界各國同步享用新一代技術。

宏達電剛發表最新機皇hTC One，高規格與超強功能引起全球矚目，其實俄羅斯也有生產手機，雖然知道的人不多，俄國的製造商最新推出的智慧型手機，不但首開業界雙螢幕先例，搭載雙螢幕，還強調省電。

黑色的機體配備LCD螢幕，外型可以說是中規中矩，乍看之下跟一般智慧型手機並沒有太大差別，注意到了嗎？翻過來，手機的另一面還有螢幕，這就是俄羅斯廠Yota最新推出的雙螢幕手機。影片對白：「配搭載4.3吋螢幕，解析度720乘以280，還有Full HD。」

雖然科技迷對這個廠商甚至這個國家很陌生，但是俄羅斯出品的智慧型手機一點都不馬虎，配備齊全，該有的一樣都不會少。主持人：「這支手機大不相同，這個是觸控螢幕配置在前面，搭載最新的Android系統Jelly Bean版本，在手機背面，我們有電子紙。」

最大的特色雙面螢幕，真的很不一樣，但是使用觸控螢幕很耗電，雙螢幕耗電量恐怕要加倍。手機廠執行長馬帝可夫：「例如我在倫敦，我不知道從A到B怎麼走，我打開谷歌地圖利用智慧型手機導航到目的地，突然我發現它(手機)快沒電了，例如只剩1%電力，我只要透過一個手勢下載這個圖案，傳到另一邊的電子紙，第一點它可以用更久。」

低耗電電子紙顯示螢幕解決電力消耗問題，讓手機有更多功能，這支手機其實先前在消費電子大展CES就拿下最佳行動裝置大獎，現在據說已經悄悄進軍香港，接著還要搶攻歐洲市場，十分特別的雙螢幕手機不但很特別，也替競爭激烈的智慧型手機市場，再增添一名強力競爭的狠角色。

（中央社台北12日電）南韓「朝鮮日報」（ChosunIlbo）報導，三星電子 (Samsung Electronics )今年全球手機銷量突破3億支，是繼諾基亞(Nokia OYJ )之後在短短一年就寫下此一銷量里程碑的第二家手機廠。

根據報導，三星發言人昨天透露，三星手機銷量在11月底就突破3億支。

換言之，三星每秒平均銷售9支手機，日均銷售82萬支。

如果將這3億支手機堆壘成塔，高度將是聖母峰的逾300倍之多。

自1998年來，三星手機累計銷量達到16億支。三星Galaxy智慧手機今年銷量突破千萬支，取代蘋果(Apple)與諾基亞稱霸全球智慧手機市場。（譯者：中央社趙蔚蘭）1001212

（中央社台北2011年12月12日電）

繼之前台灣電競隊伍在美國世界電競賽擊敗韓國後，昨天在上海另一場世界電競賽中，台灣選手SEN楊家正也上演逆轉秀，他在四強賽贏戰號稱韓國第三的選手，SEN先拿下第一輪首勝，卻又連輸兩局，到第四局原本以為他快彈盡糧絕，SEN突然防守成功，奇襲大逆轉，第五局再下一成，晉級四強，最後拿下世界第四，終結韓國揚言四強全包的神話，連韓國賽評看了都站起來，激動大喊。

一看到SEN漸漸扭轉了比賽，韓國賽評起先是舉起手不敢置信，到後來真的要被逆轉了，一位韓國大叔多激動，但事實越來越明顯，韓國賽評早就站起來不斷激動大喊，但最後韓國的HERO真的成為台灣SEN的手下敗將。

雖然最後沒有辦法進入決賽，不過他已經是在前四強當中，唯一一個不是韓國人的選手，同時也終結了韓國人揚言包下前四強的神話，最後SEN獲得世界第四名，雖然沒有拿下前三，但已經終結韓國神話就跟這場世界賽中另一款遊戲的台灣隊伍AHQ一樣挫了韓國銳氣。

韓國感覺今年的實力並沒有想像堅強，因為去年的冠軍並沒有來打，AHQ原本以為贏面不大，最後至少擊敗其中一支韓國隊伍拿到世界第六，整體來說韓國還是最大贏家，但不如預期優秀，最後終究有人得提前先回家。

今年台北國際電玩展有69家廠商參展，預計吸引30萬玩家！而就在今天，樓下熱鬧辦展覽，有15家廠商則直接在樓上聯合舉辦徵才博覽會，共釋出500個職缺，號稱平均薪資5萬元，吸引不少求職者想進遊戲公司「邊玩邊工作」，而主計處調查顯示，去年全年失業情況最嚴重，集中在20到24歲的社會新鮮人族群，失業率高達12.71% 20多個Show girl把舞台擠滿，廠商使出辣妹人海戰術，電玩展搶人氣，輸人不輸陣，樓下展場熱鬧，樓上則是另一個戰場。

電玩徵才工作人員：「填寫資料的時候，可以把資料填寫得越完整越好。」

現場填履歷，電玩廠商搭起桌子棚架，直接找人才，包括中華網龍、智冠、華義等15家知名遊戲公司，共有500個職缺，4成是寫程式，3成找美術設計，平均薪資號稱5萬元，吸引不少求職者，想要邊玩邊賺。求職者：「因為遊戲是興趣，工作是程式設計，資訊這方面，那把工作和興趣結合在一起。」

求職者吳先生：「這個是我們是一個團隊，這些作品就是要分組。」

現場直接用手機秀出作品，就是因為智慧型手機用戶突破30萬人，讓電玩產業前景看俏，年輕人想邊玩邊工作，但主計處的調查也發現，去年全年失業率最高集中在20到24歲的社會新鮮人，有12.71%的失業率，比平均值高出3倍。人力銀行發言人何啟聖：「(國外)在30歲以前，平均換過18個工作，所以頻繁的換工作，不一定有什麼好或不好。」

頻繁換工作情形，越來越普遍，似乎也顯示過去「穩定、長久」的工作觀，在年輕一代的族群中，已經漸漸改變。

掃地機器人，只是用來掃地嗎？夏普（Sharp）公司去年推出的掃地機器人COCOROBO RX-V100，不但可以用聲控打掃，還會以國、台、日語與主人簡單互動對話，包括問候早安、晚安，還能體貼地問一句：「你累了嗎？」上班的爸爸可以透過智慧型手機，從機器人身上的視訊鏡頭與家人對話，上週發表的紅外線套件，提供遠端遙控功能，讓機器人身上的紅外線控制家裡冷氣、電視或LED燈。（記者陳炳宏）

因為日圓貶值，日本品牌的單眼相機大幅降價，降幅最多將近一萬塊，也讓相機市場吹起「換機潮」，業者表示現在最熱門的就是微單眼，跟傳統單眼相機比較起來，微單眼較迷你，重量也較輕，但該有的功能一個不缺，而且也能更換鏡頭，讓不少女性想玩單眼，也不會背不動，輕鬆駕馭。

這台相機麻雀雖小五臟俱全，別以為只是台小數位，它是現在時下最流行的微單眼，其實就是機身變小，但還是可以變換鏡頭，單眼相機有的功能微單眼也沒少，比較一下，機體變迷你，價格也比起傳統單眼便宜一些，入手價兩萬元有找，但機身輕很多，讓想玩單眼相機卻拿不了大砲的女生有了新選擇。

資訊展裡除了小而美的迷你相機很夯，傳統單眼價格也因為日圓匯差下殺超多，讓民眾很心動，像是CANON7D，機身49000元，現砍10000元，變39000元；NIKON單眼25900元，砍3000元；SONY相機也有2000元的降幅，搭上這波降價熱潮，相機也成了資訊展裡的人氣商品。

中國時報【陳大任╱台北報導】

數位相機和電玩主機近年受智慧型手機衝擊不小，市場產生質變，不過經典仍在。Nikon昨發表全新Df全片幅相機，外型傳承自早年FM2經典相機，硬體規格具D4旗艦級影像品質。SCE昨公布次世代主機PS4、PSVITA一連串上市計畫，多款經典遊戲同步上市，明年1月16日更引進PSVITA TV全新娛系統。

對許多4、5、6年級生來說，Nikon FM2是人生的第一台相機，堅實耐用的印象深植人心，昨天發表的Nikon Df，D代表數位單眼D系列，f則代表融合Fusion的研發概念，外觀有早年Nikon相機略為剛硬的線條，鎂合金機身使得Df成為Nikon全幅數位相機中最輕的機種。

包括Leica在內，許多經典相機進入數位化之後，底片撥桿已不復見，不過Nikon Df保留傳統快門線的功能，在拍攝夜景或是需要線控攝影時，傳統的快門線也可操作，而Nikon過去AI或非AI鏡頭也全數相容，可說是目前Nikon旗下，相容性最高的全幅數位相機。

國祥貿易經理王保華表示，早年底片時代，ISO 400就已是相當好用，Df的ISO最高可達20萬，足以應付絕大部分的拍攝環境。Df相機8萬2900元，同時間發表AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G特別版Kit鏡頭，更將Df的便攜性擴展至最大，鏡頭外側有如皮革質感般的包覆，銀色鋁圈和對焦環，組合價8萬9900元。

PlayStation 4預計12月18日上市，售價1萬2980元，比日本上市時間2014年2月22日還早，並且預告7款中文化遊戲在內共23款遊戲大作同步上市，新一代PSVITA預計11月16日上市，售價5980元，明年將推出PSVITA TV，為了搶攻年底商機，PS4推出《真．三國無雙7 with猛將傳》等4款超值遊戲同捆組，售價1萬4480元起。

(中央社記者羅秀文台北16日電)台北國際數位內容交流會「2012 Digital Taipei」今天開幕，主辦單位經濟部工業局局長沈榮津表示，2011年數位內容產值約新台幣6003億元，預計2013年可達7800億元。

近年來台灣數位內容產業持續發展，沈榮津表示，2011年台灣數位內容產值約6003億元，較2010年的5225億元成長14.89%。

其中，因App、平板電腦、電子書及iPad等智慧型手持裝置興起，帶動行動娛樂和電子出版產業成長，2011年電子出版與典藏產業產值716億元，較2010年成長45.23%。

在數位遊戲產業方面，沈榮津表示，2011年台灣數位遊戲產業產值436.2億元，較2010年增加3.36%。

沈榮津預計2013年數位內容產業產值將可達成7800億元水準。

沈榮津表示，隨著全球內容產業朝向數位化發展，同時也察覺到App帶來嶄新市場商機，經濟部工業局於2011年10月底宣布，建構台灣App創業園區，讓App產業提升為創作中心的政策方案，以每年製作出2萬款App及培養千人以上的App開發者為目標，全面提升App產業規模，成為華文App創作中心，與世界市場接合。

Digital Taipei今年邁入第4屆，今年活動以「玩出未來娛樂商機」為主題，舉辦多場大師論壇、講座及商談媒合會，期待促成代工、合製、授權、代理、發行、共同開發等多元合作模式，分享合作帶來的無限商機。1010716（圖為中央社製作）

第23屆東京電玩展在千葉揭幕，今年共有全球33個國家，約352家遊戲公司參展，打破歷史紀錄。

今年的電玩展重點，就看SONY和微軟兩大廠怎麼在電視遊樂器上推陳出新，雙方都用上了感應科技，玩家不需要拿搖桿，光是在電視機前扭動身體，就能進入遊戲的世界。

號稱全球最大規模2013年東京電玩展揭幕，吸引超過352家企業參展，寫下歷史新高。NHK記者：「玩太爛也別笑我喔，我是第一次玩，不過會努力的。」

努力的玩遊戲，不過手上卻不需拿著搖桿，這可是今年電玩展的最大賣點。NHK記者：「這是會反應人體的動作，來操作遊戲主角的遊戲，就算只要一點點動作都會呈現出來，就像自己騎車一樣的感覺。」

電視遊樂器跳脫了得「動手玩」的框架，利用電視機前的感應器，現在連搖桿都能遠端遙控。測試玩家：「啊！好厲害，好像電影裡面一樣。」

仔細看，搖桿前方是不是發出藍色的光芒？就是透過藍色光束發出數位訊號，所以搖桿的左搖右晃、上旋下轉，都能操作遊戲人物做出動作來，而且放下搖桿還能這樣玩，操作介面不再侷限於手上的搖桿，讓遊戲的挑戰性翻了好幾翻。

東京電玩展的另一個趨勢是走智慧型手機風。遊戲業者：「像是智慧型手機之類的連結，是今年相當大的潮流之一，為了能讓更多人享受遊戲樂趣，我們會持續推出新遊戲。」

不管是智慧型手機，還是平板電腦，如今都能和電視遊樂器結合，讓遊戲的世界更貼近日常生活。NHK記者：「這是電玩展最新設置的專櫃，名字叫少女遊戲區，鎖定的就是女性族群。」

鎖定少女心，當然需要一點舞台設計，Show boy取代了Show girl，讓女性玩家來電玩展參觀，也能賞心悅目。NHK記者：「就像置身遊戲故事中一樣，療癒上班族女性的遊戲現在可以被社會接受，就算5分鐘也好，希望被療癒的希望是存在這世界的。」

還剩兩天的東京電玩展，週末將開放一般民眾參觀，去年4天展期，共吸引22萬人次入場，今年有這麼多好玩的，參觀人次恐怕再寫新高。

今年台北國際電玩展有69家廠商參展，預計吸引30萬玩家！而就在今天，樓下熱鬧辦展覽，有15家廠商則直接在樓上聯合舉辦徵才博覽會，共釋出500個職缺，號稱平均薪資5萬元，吸引不少求職者想進遊戲公司「邊玩邊工作」，而主計處調查顯示，去年全年失業情況最嚴重，集中在20到24歲的社會新鮮人族群，失業率高達12.71% 20多個Show girl把舞台擠滿，廠商使出辣妹人海戰術，電玩展搶人氣，輸人不輸陣，樓下展場熱鬧，樓上則是另一個戰場。

電玩徵才工作人員：「填寫資料的時候，可以把資料填寫得越完整越好。」

現場填履歷，電玩廠商搭起桌子棚架，直接找人才，包括中華網龍、智冠、華義等15家知名遊戲公司，共有500個職缺，4成是寫程式，3成找美術設計，平均薪資號稱5萬元，吸引不少求職者，想要邊玩邊賺。求職者：「因為遊戲是興趣，工作是程式設計，資訊這方面，那把工作和興趣結合在一起。」

求職者吳先生：「這個是我們是一個團隊，這些作品就是要分組。」

現場直接用手機秀出作品，就是因為智慧型手機用戶突破30萬人，讓電玩產業前景看俏，年輕人想邊玩邊工作，但主計處的調查也發現，去年全年失業率最高集中在20到24歲的社會新鮮人，有12.71%的失業率，比平均值高出3倍。人力銀行發言人何啟聖：「(國外)在30歲以前，平均換過18個工作，所以頻繁的換工作，不一定有什麼好或不好。」

頻繁換工作情形，越來越普遍，似乎也顯示過去「穩定、長久」的工作觀，在年輕一代的族群中，已經漸漸改變。

　　搭載Android4.0冰淇淋作業系統的智慧型手機陸續現身，許多使用前一代作業系統的手機族，也迫不及待想要升級，體驗一下「冰」旋風的威力。向來講求不輸人的台灣三星電子，自即日起率先開放GALAXYSII的使用者免費升級，至於GALAXYNote…等其他機種也將陸續提供相同服務。

　　今(20)日台灣三星電子宣布，去(2011)年熱銷的旗艦機種GALAXYSII，將自即日起開放使用者免費升級Android4.0。其他像是GALAXYR、NexusS、GALAXYTab7.0Plus、GALAXYTab7.7與GALAXYTab10.1…等GALAXY系列機種，則預計於今(2012)年第2季提供升級服務。

　　台灣三星電子行動通訊部總經理杜偉昱表示，三星電子去年6月上市的旗艦機種GALAXYSII，目前全球銷售量已突破2,000萬支，其中台灣創下超過35萬台的佳績。一般來說，台灣市場的銷售量約等同於全球的1%，從GALAXYSII超過這個比例來看，算是賣得相當不錯的機種。

　　杜偉昱指出，以GALAXYSII的輕薄度、連網效能、SUPERAMOLEDPlus螢幕等規格，配合Android4.0升級作業，估計今年底前仍可持續熱銷。另外，去年11月中旬在台開賣的跨界新旗艦GALAXYNote，短短時間內狂賣逾13萬支，成績也相當亮眼，預定將於5月初提供升級服務。

　　升級Android4.0作業系統後，上方網址列右側將增加「視窗」按鈕，按下即可新增網頁，不必再透過Menu鍵；「進階選單」不須經由「更多」選項，可一鍵完成；喚出「工作列表」點選項目後，往左或往右即可刪除。無痕式瀏覽避免記錄網頁資訊、臉部解鎖限個人使用，顯現強化保護個人隱私的機制。

　　計劃升級的使用者，可前往三星智慧生活館與三星智慧行動館辦理；或至三星電子官網下載SamsungKies2.0軟體，並依照引導完成更新。5月底前購買GALAXYSII，將送原廠電池、充電座與免費下載PAPAGO導航軟體；GALAXYNote除了前述3樣外，再加贈翻頁式皮套，總價值超過4,000元。

　　另外，預定今年上半年問市的GALAXYSIII，相關訊息在網路上四處流竄，但一律未獲得三星電子正面回應。不過，美國網站BoyGeniusReport爆料GALAXYSIII採瓷製外殼、4.8吋螢幕、1.5GHz四核心處理器、800萬素相機，近日再度出現疑似真機的照片，並預告發布日期是5月22日，3C迷們可拭目以待。

延伸閱讀：

三星GALAXYNote開賣　超大螢幕電子筆記本

三星旗艦智慧型手機　雙核心GALAXYSII上市

（中央社舊金山26日綜合外電報導）繼蘋果之後，Google也選出Android手機系統2012年最佳應用程式（App），今年名單中除了有大家熟悉的程式外，也包括一些較少人注意到的佳作。

Google並未替這些App排名，所以沒有孰優孰劣的問題，而且上榜的12個App當中，有11個是免費的。

以下就是今年的最佳App名單：

‧ Evernote，雲端筆記軟體。

‧ Zappos，線上購物程式。

‧ Pinterest，收集與轉貼的相片部落格程式。

‧ Grimm's Snow White，3D互動童書。

‧ Expedia，全球飯店訂房程式。

‧ Pocket，行動閱讀程式。

‧ Ancestry，族譜製作程式。

‧ Fancy，照片分享程式。

‧ Mint.com Personal Finance，財務管理程式。

‧ SeriesGuide Show Manager，電視節目管理程式。

‧ Pixlr Express，拍照修圖程式。

‧ TED，全球各界人士演講聆聽平台。（譯者：中央社徐嘉偉）1011227

■ 2012大事回顧 最夯最熱話題全在這！

〔自由時報記者黃文鍠／台南報導〕視障者也能使用智慧型手機！

南市永華特教中心利用暑假期間舉辦視障研習營，今年首度介紹國內第一款為視障者開發的智慧型手機APP，藉由語音辨識，不但可以辨識鈔票，甚至還能為視障者「導航」，昨日學員由中心人員陪同上街測試，相當興奮。

專用APP 能辨識鈔票、語音導航

為了提升身心障礙者生活知能，特教中心每年都會舉辦研習，今年在淡江大學盲生資源中心協助下，開辦智慧型手機操作課程，讓在國內已經相當成熟的智慧型手機環境，也能造福視障者。

永華特教中心主任趙敏泓指出，淡江大學已經研發出視障者專用的APP，結合定位、語音、照相功能，提供視障者更便利的生活功能。透過APP，除了可以語音唸出電子書，且只要用相機附帶鏡頭拍攝紙鈔，就可以辨別出金額大小；最讓視障生期待的是透過語音導航，讓視障者就算沒有他人協助，也能順利抵達目的地。

昨日，中心安排學員實地測試，初次拿到智慧型手機，學員相當開心，在老師指導下設定、定位，認真學習，不過也有學員一手要拿導盲杖，一手要拿手機，手忙腳亂，所幸在老師耐心指導下，終於慢慢適應。

一行人藉語音定位由永福國小走到赤崁樓，但才走了一半，就因為騎樓高低不平，加上機車、雜物堆積，被迫折返，學員不禁大嘆，就算科技進步，但如果環境不改善，對弱勢的照顧恐怕還是有待加強。

中國時報【陳大任╱台北報導】

數位相機和電玩主機近年受智慧型手機衝擊不小，市場產生質變，不過經典仍在。Nikon昨發表全新Df全片幅相機，外型傳承自早年FM2經典相機，硬體規格具D4旗艦級影像品質。SCE昨公布次世代主機PS4、PSVITA一連串上市計畫，多款經典遊戲同步上市，明年1月16日更引進PSVITA TV全新娛系統。

對許多4、5、6年級生來說，Nikon FM2是人生的第一台相機，堅實耐用的印象深植人心，昨天發表的Nikon Df，D代表數位單眼D系列，f則代表融合Fusion的研發概念，外觀有早年Nikon相機略為剛硬的線條，鎂合金機身使得Df成為Nikon全幅數位相機中最輕的機種。

包括Leica在內，許多經典相機進入數位化之後，底片撥桿已不復見，不過Nikon Df保留傳統快門線的功能，在拍攝夜景或是需要線控攝影時，傳統的快門線也可操作，而Nikon過去AI或非AI鏡頭也全數相容，可說是目前Nikon旗下，相容性最高的全幅數位相機。

國祥貿易經理王保華表示，早年底片時代，ISO 400就已是相當好用，Df的ISO最高可達20萬，足以應付絕大部分的拍攝環境。Df相機8萬2900元，同時間發表AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G特別版Kit鏡頭，更將Df的便攜性擴展至最大，鏡頭外側有如皮革質感般的包覆，銀色鋁圈和對焦環，組合價8萬9900元。

PlayStation 4預計12月18日上市，售價1萬2980元，比日本上市時間2014年2月22日還早，並且預告7款中文化遊戲在內共23款遊戲大作同步上市，新一代PSVITA預計11月16日上市，售價5980元，明年將推出PSVITA TV，為了搶攻年底商機，PS4推出《真．三國無雙7 with猛將傳》等4款超值遊戲同捆組，售價1萬4480元起。

單眼數位相機不只是拍攝跟錄影而已，為讓更多人可以即時分享，現在還支援APP，讓使用者可以透過手機APP遙控拍照。

2420萬畫素呈現銳利清晰的畫質，透過無線連接配件，與智慧型手機連接，不只可以利用手機直接遙控快門鍵拍照，還能即時將影像傳輸到郵件、FB或雲端空間，讓使用者能快速地與朋友分享拍攝的影像。