↘賠本出清↓踢爆市場價↘

(中央社記者羅秀文台北27日電)年度遊戲盛會「2013台北國際電玩展(TGS)」將於102年1月31日至2月4日在南港展覽館登場，即日起開放遊戲業報名，可向台北市電腦公會洽詢。

主辦單位台北市電腦公會表示，2013台北國際電玩展展場內容規劃「線上/單機遊戲」、「電視遊樂器主機」、「大型機台遊戲」等重量型作品；以及包括未來趨勢的「行動娛樂APP」、「WEB/SNS遊戲」、「電子競技周邊」等。

此外，為打造全民同樂的大型娛樂嘉年華會，台北市電腦公會表示，電玩展將結合卡動漫、玩具及模型等同步展出，並規劃趨勢主題專區及研討會、人力徵才等活動。並將邀請海外買主與媒體來台，讓參展廠商有更多曝光機會，落實「站在台北 行銷全球」的訴求。1010827

中國時報【蔡鵑如╱綜合報導】

智慧型手機和平板電腦等行動裝置正夯，可隨時隨地通訊的聊天應用程式，也成低頭族新寵。日本的Line、中國大陸的WeChat和南韓的Kakao Talk從亞洲紅到全球，不但把傳統簡訊打得鼻青臉腫，更對臉書構成強大威脅。

據英國廣播公司（ＢＢＣ）報導，這些聊天App可發送簡訊，並配備大量社群功能，以及各種可愛、搞笑或擬人的貼圖。它們短時間內迅速崛起，吸引上億會員，在亞洲紅遍半邊天，而今更放眼全球，向前輩同業挑戰。

二○一一年六月上線的Line，只花一年七個月，全球用戶就在一月衝破一億，並以每天新增四十萬用戶的速度擴張，目前有一億四千萬使用者。WeChat挾著在中國市場的優勢，用戶輕鬆突破四億，比推特還多；南韓的Kakao Talk則有八千二百萬使用者。至於從美國起家的聊天App霸主WhatsApp，本月宣布經常用戶已跨過二億門檻。

這些聊天軟體一開始只能寫文字訊息，至今已發展成能和朋友打電玩、上傳影片、照片、發送可愛表情符號或貼圖、甚至購物的多功能平台。對年輕低頭族來說，Hello Kitty或饅頭人等貼圖，是吸引他們呼朋引伴下載聊天App的最大誘因。

Line高層田端認為，使用者對貼圖反應超乎預期熱烈，甚至以貼圖取代文字訊息。App免費、傳訊息不用錢，貼圖已成Line的營收主力，下載一組約二塊美元。

高人氣的亞洲聊天App進軍西半球，讓跨平台的社群龍頭臉書不敢掉以輕心。臉書月初發表Android智慧手機的應用程式「Home」，用戶不必點選臉書軟體，就可從Home首頁讀取臉書訊息。

聊天App分食即時通訊大餅，也讓仰賴簡訊收入的電信業者成為最大苦主。據市調機構Informa資料顯示，聊天App去年每天傳送近一百九十億筆訊息，簡訊僅一百七十六億筆。市場研究機構Ovum的數據顯示，電信業者的簡訊營收因而損失逾二百卅億美元。

中國時報【陳大任╱台北報導】

數位相機和電玩主機近年受智慧型手機衝擊不小，市場產生質變，不過經典仍在。Nikon昨發表全新Df全片幅相機，外型傳承自早年FM2經典相機，硬體規格具D4旗艦級影像品質。SCE昨公布次世代主機PS4、PSVITA一連串上市計畫，多款經典遊戲同步上市，明年1月16日更引進PSVITA TV全新娛系統。

對許多4、5、6年級生來說，Nikon FM2是人生的第一台相機，堅實耐用的印象深植人心，昨天發表的Nikon Df，D代表數位單眼D系列，f則代表融合Fusion的研發概念，外觀有早年Nikon相機略為剛硬的線條，鎂合金機身使得Df成為Nikon全幅數位相機中最輕的機種。

包括Leica在內，許多經典相機進入數位化之後，底片撥桿已不復見，不過Nikon Df保留傳統快門線的功能，在拍攝夜景或是需要線控攝影時，傳統的快門線也可操作，而Nikon過去AI或非AI鏡頭也全數相容，可說是目前Nikon旗下，相容性最高的全幅數位相機。

國祥貿易經理王保華表示，早年底片時代，ISO 400就已是相當好用，Df的ISO最高可達20萬，足以應付絕大部分的拍攝環境。Df相機8萬2900元，同時間發表AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G特別版Kit鏡頭，更將Df的便攜性擴展至最大，鏡頭外側有如皮革質感般的包覆，銀色鋁圈和對焦環，組合價8萬9900元。

PlayStation 4預計12月18日上市，售價1萬2980元，比日本上市時間2014年2月22日還早，並且預告7款中文化遊戲在內共23款遊戲大作同步上市，新一代PSVITA預計11月16日上市，售價5980元，明年將推出PSVITA TV，為了搶攻年底商機，PS4推出《真．三國無雙7 with猛將傳》等4款超值遊戲同捆組，售價1萬4480元起。

中國時報【陳界良╱台中報導】

電玩，往往被與「沈迷」與「宅男」等刻板負面印象劃上等號，很多家長與學校都不支持孩子與學生投入。東海大學抱持開放的態度，認為既然學生有想法，學校就支持，並視為學生的一項休閒，今年初成立「電子競技社」，目前有十多名社員。

電子競技社社長高尚民指出，每校都有一些喜愛電玩的學生，東海的學生私下也曾和淡江大學等他校同好，組隊參加過由遊戲公司舉辦的比賽。由於大型電玩比賽大都會要求參賽隊伍以學校為單位，東海的學生決定成立電玩社團。

「打電玩的人不一定是宅男！」高尚民表示，社員中有人除了電玩技術高超外，也是運動健將，是系上的籃球隊員。大多數社員的課業雖非名列前茅，但也不是吊車尾，打電玩到底是好還是壞？要看自己的心態及懂得如何拿捏，社員家長知道孩子加入電子競技社，也都以平常心看待。

未來是否以電玩競賽為職業？高尚民說，加入電子競技社的學生，目前大都將電玩視為一種興趣、嗜好，還是會以課業為重。台灣已有不少電玩職業隊伍，實力相當堅強，大專學生隊算是業餘比賽中很難佔上風。

高尚民表示，電子競技社成立後，社員會定期聚會，觀看電玩比賽的影片，互相討論、交流打電玩的心得，社員目前以《英雄聯盟》遊戲為主，平時除參加校內各系的電玩比賽外，也參與學校周圍網咖舉辦的小型比賽，希望未來能挑戰全國性比賽。

單眼數位相機不只是拍攝跟錄影而已，為讓更多人可以即時分享，現在還支援APP，讓使用者可以透過手機APP遙控拍照。

2420萬畫素呈現銳利清晰的畫質，透過無線連接配件，與智慧型手機連接，不只可以利用手機直接遙控快門鍵拍照，還能即時將影像傳輸到郵件、FB或雲端空間，讓使用者能快速地與朋友分享拍攝的影像。

工商時報【陳仁義】

國內首家把「電容式觸控螢幕」與「多指觸控技術」應用於車載主機上的車電大廠─怡利電子工業股份有限公司（2497），徹底顛覆傳統將Smart phone的「全平面電容式觸控螢幕」新科技導入車用主機產品，不僅擁有高透畫質各項優點，尤其支援多指手勢操作功能，在螢幕任何位置都可以利用手勢操作控制各項基本功能，駕駛人不需要低頭尋找按鍵，駕車更加倍安全與便利。

尤其，怡利所獨家研發的「EL-918C全平面車載多媒體導航主機」今年更榮獲「2013年台北國際車用電子展覽會創新產品獎」殊榮肯定，該產品採用全平面式高畫質車載主機，可與大部分的智慧手機無線連線，同步顯示與操控導航與多媒體影音，車主可在車上盡情享用手機內的APP與利用手機導航在車機上操作，達到資源同步的便利性。

怡利電子表示，該公司並整合開發周邊配件產品，主機可外串多功能抬頭顯示器（HUD）及行車記錄器（DVR）等，HUD可讓駕駛人端視前方路況並同時讀取車載行車資訊，但價格高達10餘萬，現在怡利透過技術創新把成本大幅降低，高貴配備平民化，提供大眾化安全舒適的駕馭享受。

該公司並強調，車載導航主機技術複雜度高，品質管控困難，市面品牌雖多，品質大多難以通過車廠的認可，怡利電子是台、中、港華人企業唯一獲得國際汽車原廠認可的車載主機供應商（如TOYOTA、VW、GM、MAZDA、HONDA等），所研產的全平面車載多媒體導航主機已陸續獲各大車廠採用，如購買TOYOTA的車主可指定標配怡利全平面車載多媒體導航主機，與世界各國同步享用新一代技術。

〔自由時報記者黃文鍠／台南報導〕視障者也能使用智慧型手機！

南市永華特教中心利用暑假期間舉辦視障研習營，今年首度介紹國內第一款為視障者開發的智慧型手機APP，藉由語音辨識，不但可以辨識鈔票，甚至還能為視障者「導航」，昨日學員由中心人員陪同上街測試，相當興奮。

專用APP 能辨識鈔票、語音導航

為了提升身心障礙者生活知能，特教中心每年都會舉辦研習，今年在淡江大學盲生資源中心協助下，開辦智慧型手機操作課程，讓在國內已經相當成熟的智慧型手機環境，也能造福視障者。

永華特教中心主任趙敏泓指出，淡江大學已經研發出視障者專用的APP，結合定位、語音、照相功能，提供視障者更便利的生活功能。透過APP，除了可以語音唸出電子書，且只要用相機附帶鏡頭拍攝紙鈔，就可以辨別出金額大小；最讓視障生期待的是透過語音導航，讓視障者就算沒有他人協助，也能順利抵達目的地。

昨日，中心安排學員實地測試，初次拿到智慧型手機，學員相當開心，在老師指導下設定、定位，認真學習，不過也有學員一手要拿導盲杖，一手要拿手機，手忙腳亂，所幸在老師耐心指導下，終於慢慢適應。

一行人藉語音定位由永福國小走到赤崁樓，但才走了一半，就因為騎樓高低不平，加上機車、雜物堆積，被迫折返，學員不禁大嘆，就算科技進步，但如果環境不改善，對弱勢的照顧恐怕還是有待加強。

電玩業者推出經典史詩3D線上遊戲，請到藝人吳亞馨代言。

吳亞馨變身遊戲中人物出席記者會，其實為了遊戲，她同時扮演了媚惑天使和帥氣魔人2種對比角色，她說角色扮演雖然辛苦，但是相當有趣。

工商時報【記者張志榮、鄭淑芳╱台北報導】

以Kindle Fire在低價平板電腦開出紅盤的亞馬遜，正準備進軍智慧型手機！花旗環球證券昨（17）日指出，亞馬遜正與富士康（FIH）針對智慧型手機進行JDM（聯合設計製造管理），若順利，將在2012年第四季正式推出。

亞馬遜Kindle Fire以199美元低價搶市，讓市場為之驚豔，外資圈接下來將持續觀察，亞馬遜即將切入的智慧型手機定價策略為何？

根據花旗環球證券亞太區下游硬體製造產業首席分析師張凱偉的側面了解，亞馬遜將支付FIH一次性工程費用（NRE），至於零組件製造，則將交由鴻海TMS事業群負責（與生產亞馬遜E-reader跟8.9吋亞馬遜tablet同一單位）。

此外，根據張凱偉的了解，亞馬遜智慧型手機可能會採用德儀OMAP 4處理器，至於晶片，則極有可能採用高通雙模6系列獨立基頻晶片，因為高通長期供貨亞馬遜E-reader基頻晶片。

張凱偉研判，亞馬遜即將切入的智慧型手機應該是中階產品，由於目前OMAP 4主要供貨高階手機，但德儀在2012年第三季推出OMAP 5（ARM Cortex A15、2GHz dual core）後，OMAP 4430 （ARM Cortex A9、1.2 GHz dual core）可能在2012年第四季轉為中階產品所用。

根據張凱偉下列幾點的假設：一、2012年第四季OMAP 4430價格為10美元；二、2012年第四季4吋觸控面板與顯示器成本合計約20至22美元；三、高通雙模基頻晶片（HSPA+ / CDMA EVDO）成本約10至12美元；四、800萬畫數照相鏡頭成本約9至10美元；五、512MB行動DDR與8GB NAND flash合計成本需低於15美元；亞馬遜智慧型手機的BOM成本可望壓在100美元以下。

張凱偉指出，若再加計權利金、組裝、保證金等費用，整體成本應在150至170美元美元，如果亞馬遜作法跟Kindle Fire一樣、不打算在硬體賺錢，成本價150至170美元就是零售價，對宏達電品牌業者來說，若要將毛利率設定在30％，類似產品價格就得訂在243美元左右。

張凱偉表示，負責組裝的鴻海與德儀OMAP代工的聯電應有受惠空間，至於面板，如果同樣採用FFS技術，元太應該也是受惠廠商之一。

針對外傳富士康將與亞馬遜合作進軍智慧型手機訂單，富士康國際控股發言人童文欣昨晚不願表態，並強調鴻海集團一向對外發言的尺度，就是「不針對單一客戶的訂單表示意見」，對蘋果如此，對亞馬遜也是如此。

　　搭載Android4.0冰淇淋作業系統的智慧型手機陸續現身，許多使用前一代作業系統的手機族，也迫不及待想要升級，體驗一下「冰」旋風的威力。向來講求不輸人的台灣三星電子，自即日起率先開放GALAXYSII的使用者免費升級，至於GALAXYNote…等其他機種也將陸續提供相同服務。

　　今(20)日台灣三星電子宣布，去(2011)年熱銷的旗艦機種GALAXYSII，將自即日起開放使用者免費升級Android4.0。其他像是GALAXYR、NexusS、GALAXYTab7.0Plus、GALAXYTab7.7與GALAXYTab10.1…等GALAXY系列機種，則預計於今(2012)年第2季提供升級服務。

　　台灣三星電子行動通訊部總經理杜偉昱表示，三星電子去年6月上市的旗艦機種GALAXYSII，目前全球銷售量已突破2,000萬支，其中台灣創下超過35萬台的佳績。一般來說，台灣市場的銷售量約等同於全球的1%，從GALAXYSII超過這個比例來看，算是賣得相當不錯的機種。

　　杜偉昱指出，以GALAXYSII的輕薄度、連網效能、SUPERAMOLEDPlus螢幕等規格，配合Android4.0升級作業，估計今年底前仍可持續熱銷。另外，去年11月中旬在台開賣的跨界新旗艦GALAXYNote，短短時間內狂賣逾13萬支，成績也相當亮眼，預定將於5月初提供升級服務。

　　升級Android4.0作業系統後，上方網址列右側將增加「視窗」按鈕，按下即可新增網頁，不必再透過Menu鍵；「進階選單」不須經由「更多」選項，可一鍵完成；喚出「工作列表」點選項目後，往左或往右即可刪除。無痕式瀏覽避免記錄網頁資訊、臉部解鎖限個人使用，顯現強化保護個人隱私的機制。

　　計劃升級的使用者，可前往三星智慧生活館與三星智慧行動館辦理；或至三星電子官網下載SamsungKies2.0軟體，並依照引導完成更新。5月底前購買GALAXYSII，將送原廠電池、充電座與免費下載PAPAGO導航軟體；GALAXYNote除了前述3樣外，再加贈翻頁式皮套，總價值超過4,000元。

　　另外，預定今年上半年問市的GALAXYSIII，相關訊息在網路上四處流竄，但一律未獲得三星電子正面回應。不過，美國網站BoyGeniusReport爆料GALAXYSIII採瓷製外殼、4.8吋螢幕、1.5GHz四核心處理器、800萬素相機，近日再度出現疑似真機的照片，並預告發布日期是5月22日，3C迷們可拭目以待。

延伸閱讀：

三星GALAXYNote開賣　超大螢幕電子筆記本

三星旗艦智慧型手機　雙核心GALAXYSII上市

中國時報【陳文和╱綜合報導】

美國專利及商標局公開的蘋果公司專利申請書，詳細揭露了蘋果公司正在研發的疑似智慧型手表的新產品，它配備了軟性可撓式觸控顯示幕，且可透過WiFi或藍牙技術與iPhone等智慧型行動裝置連網。

蘋果公司在二○一一年八月向美國專利及商標局提出的編號20130044215專利申請案，相關文件顯示蘋果研發的裝置將配備軟性可撓電路板與顯示器、觸控式使用者介面以及雙向通訊晶片，可以像手環一樣，向手腕一拍即可繞戴上。

蘋果的專利文件也指出，用戶可以使用此裝置對無線連網的智慧型手機、平板電腦或是筆記型電腦下達指令，使其執行一些功能，例如檢視最新來電訊息、調整選播歌曲曲目清單等。

蘋果承認腕帶型的裝置用途相對有限，並暗示可能研發更寬廣的臂帶型裝置，「顯示幕寬度將有數英吋，如此可暫時檢視及操作其連線的可攜式裝置的顯示器」。當可攜式電子裝置放置於背包底部等較不方便拿取的地方時，這正可派上用場。

據科技顧問公司ABI Research指出，目前已有索尼、Fossil和Pebble等公司推出智慧型手表，三星等公司也正研發這類產品。

這類裝置的電池壽命問題仍待解決，可行之道包括採用無線充電等技術，而一旦克服了這類難題，估計到二○一八年底以前出貨量將可達到四億八千五百萬，將為蘋果公司與其他消費性電子產品製造商帶來可觀商機。蘋果將運用動能收集裝置採集使用者手臂運動產生的能量，或是安裝太陽能電池板以維繫裝置電池續航力。

相關圖片

（圖／appappapps）
新聞來源:
YAHOO新聞

(中央社記者吳佳穎台北20日電)東京電玩展登場，微軟Xbox首度公開新的飛行射擊遊戲「緋紅飛龍」(CrimsonDragon)，還有受玩家好評的開放式殭屍系列遊戲「死亡復甦3」(Dead Rising 3)的新特色。

微軟表示，「緋紅飛龍」這款遊戲是由製作「飛龍騎士」系列遊戲的製作人二木幸生領軍開發，有充滿動作的遊戲內容，玩家可駕馭一頭威力強大的空中霸主，進行刺激射擊，以拯救整個星球即將瀕臨種滅絕的人類。預計11月22日在 Xbox One獨家推出。

除此之外，微軟也公布由Capcom製作、受玩家好評的開放式殭屍系列遊戲「死亡復甦3」(Dead Rising 3)的新遊戲特色。

包括「死亡復甦3」的線上合作模式中，玩家可以透過Xbox Live與朋友一同迎戰殭屍大軍，且可以隨時加入或離開戰鬥。

加入好友的遊戲時，不只可以幫助朋友突破遊戲進度，而且還可以分享自己的故事內容，並可獲得經驗點數，帶回到自己開創的遊戲。而在朋友遊戲中，合力完成的任務，也會在自己的遊戲進度顯示「已完成」。

微軟表示，在合作模式底下完成的任務，不需要在單人遊戲中再重新打一遍。

除了合作玩法外，Capcom也公布了「死亡復甦3」的「超級組裝武器」，這種新等級的組裝武器至少需要三種元件才能製作出來，通常也需要好幾個步驟以及藍圖，可提供獨特的毀滅力來殲滅大群殭屍。

微軟表示，「超級組裝武器」威力強大，還提供廣泛的自訂功能，提供不同的能力與變，將廣受粉絲喜愛。1020920

國際中心／綜合報導

日本人創意無限，就連接吻都能模擬！慶應大學研究團隊為了滿足宅男的夢想，最近發明出「互動接吻螢幕」，宅男只要嘟嘴接近，螢幕上的美女就會跟著閉眼嘟嘴，甚至露出害羞的表情。研發團隊未來還打算推出進階版，使用者只要靠近，螢幕就會飄出淡淡髮香，甚至開口說「我愛你」。

宅男嘟嘴想對螢幕裡的美眉一親芳澤，這不再只是天馬行空的妄想，歐賣尬！隨著宅男的臉越靠越近，螢幕裡的美眉竟然閉上眼、嘟嘴，甚至還露出嬌羞的表情，這是日本慶應大學研究團隊開發出來的互動海報接吻裝置。

互動親吻海報研發者指出，「我的房間貼了很多偶像的海報，但是海報就是貼在那兒完全不會動，感覺很不好啊！」研發者說，「這個互動裝置會配合自己的動作，螢幕畫面跟著動作，想說多一點互動會更有趣好玩。」

隨著與使用者的距離，螢幕中的女郎會有不同表情，未來還有更多附加功能，像飄來陣陣髮香，還會開口談情說愛，視覺、嗅覺、聽覺多方位模擬。

研發者表示，「這個設計其實很簡單，上面裝了一個超音波感應裝置，測量與使用者的距離，只要一接近，螢幕照片就會改變，就這樣而已。」

研究團隊還打算推出手機版的APP，只是親下去的瞬間恐怕只會心碎，因為溫熱螢幕的觸感不比真人，而且螢幕上有細菌、靜電還有電磁波，太常靠近對身體不好，有時間宅在家裡親螢幕，還不如多花點時間去交個真正的女朋友吧！

此外，也有網友認為此款機器雖然很有創意，卻也擔心出現更多變相的鼓勵癡漢行為。

智慧型手機推陳出新，讓越來越多年輕人願意花大錢，追求新穎、高檔的手機，為了搶食手機商機大餅，不僅傳統手機店力求轉型、展店，就連手機周邊商品，都賣的嚇嚇叫!

插上耳機洞，卡通造型的喇叭音響，造型好吸睛，毛毛球觸碰筆，拿來點選觸控螢幕，方便又有趣，傳統手機店光賣手機，早就落伍，根據統計，2010年全球smart phone就有三億台，今年衝破6.14億台，2016年上看十四億台，為了搶食龐大的手機商機，傳統通信業悄悄轉型。

兩旁挑高的牆壁，手機週邊商品掛的琳瑯滿目，外殼、皮套、耳機，想的到和手機有關的，應有盡有，還提供貼膜服務，因為現代人挑手機，不僅求新穎、比規格，新手機到手後，尤其年輕人，花錢不手軟，手機加配件，花個三萬塊跑不掉。

手機汰換率高，也讓專門貼膜的店家，生意好的嚇嚇叫，每次包膜約一千塊，客人還是絡繹不絕，瞧瞧白板上寫著預約號碼，每天得包膜至少五十隻手機，手機商機有多大，瞧瞧連貼膜的店家，得分六個產線接單，手機帶動的消費市場，讓人不容小覷。

（法新社奧克蘭31日電） 電玩遊戲一直公認是導致青少年孤立的因素，但根據現在紐西蘭的一項創新計畫，電玩也能幫助治療青少年憂鬱症。

這款SPARX電動遊戲不只是鼓勵玩家投入在不需要動腦的打怪遊戲中，而是透過心理學的認知行為治療法（CBT），試圖教導青少年如何處理憂鬱。

對青少年來說，遊戲是否刺激也很重要，因此遊戲開發者將其打造成刺激的電玩遊戲。青少年通常不願尋求諮商，也常覺得別人提出如何應付憂鬱的苦口婆心很煩。

開發者創造出這款角色扮演虛擬遊戲，青少年玩家必須挑選自己的戰士化身，然後以火球轟擊負面想法，同時設法保護世界免於沒入悲觀和絕望的泥沼之中。

計畫領導人梅瑞（Sally Merry）是奧克蘭大學（Auckland University）的兒童與青少年精神病學家，她說，這種非常規療法結果很受青少年歡迎，能讓他們私下且依個人進度應付問題。

梅瑞表示：「你能以沒那麼嚴肅的方法來處理心理健康問題，治療方法不一定得要沉悶。我們的目的是讓治療變有趣。」（譯者：中央社張雅亭）1

工商時報【記者王中一╱台北報導】

數位相機市場受到智慧型手機快速崛起而被擠壓，迫使日本品牌廠分別朝「專注高階相機」和「開發非相機產品」兩大方向因應，而台系的兩大代工廠佳能（2374）和華晶科（3059）也分別朝這兩個方向發展。展望第3季，佳能評估毛利率將可提升，而華晶科的「非相機」產品在第3季將首度突破5成大關，進行成立以來的最大轉型。

佳能和華晶科第2季都繳出單季獲利成績單，但累計上半年佳能的每股純益為0.46元，而華晶科仍是小虧、每股淨損0.08元。

由於智慧型手機的照相品質大幅提升，加上透過3G和4G上網即時分享照片成為新的生活形態，大幅壓縮低階輕便型數位相機的生存空間，甚至連單眼相機的銷售也感受到壓力，相機品牌廠近期相繼啟動策略調整。

佳能持續拓展代工客戶，在拿下Panasonic訂單之後，目前只剩下Canon尚未到手。此外，佳能還將持續降低成本、拉高工廠效率，預期第3季雖是「旺季不旺」，但毛利率仍有機會優於前一季的8.3％、朝8.5％邁進。

而華晶科雖然在多年前就看到智慧型手機崛起的趨勢，並選擇跨入迎戰，意圖衝出「專業影像手機」的一片天，奈何「眼光太過先進」，仍是落得退出市場。但該公司長期累積的影像技術仍找到出路，從今年第2季開始轉型為「影像技術供應商」，並獲得3家手機客戶的訂單。

工商時報【陳仁義】

國內首家把「電容式觸控螢幕」與「多指觸控技術」應用於車載主機上的車電大廠─怡利電子工業股份有限公司（2497），徹底顛覆傳統將Smart phone的「全平面電容式觸控螢幕」新科技導入車用主機產品，不僅擁有高透畫質各項優點，尤其支援多指手勢操作功能，在螢幕任何位置都可以利用手勢操作控制各項基本功能，駕駛人不需要低頭尋找按鍵，駕車更加倍安全與便利。

尤其，怡利所獨家研發的「EL-918C全平面車載多媒體導航主機」今年更榮獲「2013年台北國際車用電子展覽會創新產品獎」殊榮肯定，該產品採用全平面式高畫質車載主機，可與大部分的智慧手機無線連線，同步顯示與操控導航與多媒體影音，車主可在車上盡情享用手機內的APP與利用手機導航在車機上操作，達到資源同步的便利性。

怡利電子表示，該公司並整合開發周邊配件產品，主機可外串多功能抬頭顯示器（HUD）及行車記錄器（DVR）等，HUD可讓駕駛人端視前方路況並同時讀取車載行車資訊，但價格高達10餘萬，現在怡利透過技術創新把成本大幅降低，高貴配備平民化，提供大眾化安全舒適的駕馭享受。

該公司並強調，車載導航主機技術複雜度高，品質管控困難，市面品牌雖多，品質大多難以通過車廠的認可，怡利電子是台、中、港華人企業唯一獲得國際汽車原廠認可的車載主機供應商（如TOYOTA、VW、GM、MAZDA、HONDA等），所研產的全平面車載多媒體導航主機已陸續獲各大車廠採用，如購買TOYOTA的車主可指定標配怡利全平面車載多媒體導航主機，與世界各國同步享用新一代技術。